Memories - Marvin Gaye
С переводом

Memories - Marvin Gaye

Альбом
M.P.G
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168330

Төменде әннің мәтіні берілген Memories , суретші - Marvin Gaye аудармасымен

Ән мәтіні Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Memories

Marvin Gaye

Оригинальный текст

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

I recall a time as we used to sit for hours

Holding hands, I used to buy you flowers

With our hearts together

Nothing mattered

I remember dreams I had and plans we made

Oh I’d grow in love girl to cascade

Oh but the dreams are all shattered

What can I do now that your love has left my life

My dreams are cut to shreds by jealous, hateful lies

The knife was made of lies and schemes that we knew so well

To turn our glowing love into a cold and empty shell

Leaving me with memories, girl, and harmony

Memories, oh, how love ought to be

Oh, precious memories

Ooh baby, precious memories

I was a fool, I know

Honey and don’t it show?

It can’t help but shine

Here is a grown man crying

Mixed up in confusion

So badly disillusioned

This precious love I’ve had

Slipped away so fast

Now the plan is gone and there’s a reasonable substitute

I just saw myself crying, it didn’t look too cute

I found a single blood you dropped and you hate to part

I used it to press my tears and held it to my heart

It brought back memories

Reminding me how love used to be

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Memories, precious memories

Перевод песни

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

Мен сағаттап отыратын кезді есіме түсірдім

Қол ұстасып, саған гүл сатып алатынмын

Жүрегімізбен бірге

Ештеңе маңызды емес

Менде болған армандар есімде және біз жасаған жоспарларымыз есімде

О, мен қызға ғашық болар едім

О бірақ армандардың бәрі бұзылды

Енді мен сіздің махаббатыңыз менің өмірімді тастап кеткенін не істей аламын

Менің армандарымды қызғаныш, жеккөрінішті өтірік кесіп тастады

Пышақ өтірік                                                                                                                                                                                                                                                                     ...

Жарқыраған сүйіспеншілігімізді суық және бос қабықшаға айналдыру

Мені естеліктермен, қызбен және үйлесімділікпен қалдырды

Естеліктер, о, махаббат қандай болуы керек

О, қымбат естеліктер

Балам, қымбат естеліктер

Мен ақымақ болдым, білемін

Жаным, ол көрсетілмейді ме?

Ол жарқырата алмайды

Міне, үлкен  жылап жатыр

Шатасуға араласады

Қатты көңілі қалды

Менде болған бұл қымбат махаббат

Сонша тез тайып кетті

Қазір жоспар жоғалды және орынды алмастырғыш бар

Мен жылап жатқанымды көрдім, бұл өте сүйкімді емес

Мен сіз тастаған бір қанды таптым және сіз бөлісуді жек көресіз

Мен оны көз жасымды басып, оны жүрегіме ұстадым

Бұл естеліктерді еске түсірді

Бұрынғы махаббатты еске түсіру

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

Естеліктер, асыл естеліктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз