In Our Lifetime - Marvin Gaye

(Come let’s all get funky if you take the right

Please let’s all get funky if you take the wrong

Come let’s all get funky if you take the right

Please let’s all get funky if you take the wrong…)

It’s the love, funky music and the feeling can’t control

Oh no, funky music and the rhythms in my soul

Hey, sweet love funky music and the beats in my head

I love funky music and my lady understands

She can be funky, he can be funky, I can be funky too

With your love

You can be funky, we can be funky, I can be funky too

With some of your love

Home is where you live and play and laugh and be happy

Making love every day

We already know how to blues it

Sweat down my spine, feeling fine

Ain’t it the love funk, baby?

Take every chance to make romance

Ain’t it the love funk, baby?

What do I have now that is my greatest gift?

And it came to me one day, this is what it is

It’s love that I’m looking for, baby, oh darlin'

Said it’s love, baby, that I want to be about, oh baby

Hey hey love, baby, that I want to be, ooh

Said it’s love, what I want and really need, baby — yeah!

I need your attention, baby, yeah yeah, looking for more love

Honey, do you, do you want me, baby, hey, to give you my love?

Oh, baby

Sometimes I don’t need to cry

But there are the pitfalls of life

Here come the tears in my eyes

We accept the pleasure, we, we accept the pain

Ooh, heart, my heart

Oh baby, my heart

Ooh baby, my heart

Ooh, ooh baby, my heart

Come on baby, give up some love

Shake your motion to the East

Shake your motion to the West

Give your heart and your body to the one you love the best

Shake your motion to the East

Shake your motion to the West

Give your heart and your body to the one you love the best

Please let’s all get funky if you take the evil

Please let’s all get funky if you take the good

Please let’s all get funky if you take the evil

Come let’s all get funky if you take the good

It’s all right baby, to get funky

Oh baby, it’s all right to get funky with love’s creation, baby

Get funky, baby, funky with love

Now, uh, folks have said the world is coming to an end, baby

I wonder… in our lifetime?

Oh well, let’s make love

(Егер дұрыс жолды алсаңыз, бәріміз қызықты болайық

Қате  қабылдасаңыз, бәріміз күлкілі болайық

Келіңіздер, дұрыс жолды таңдасаңыздар, бәріміз қызықты болайық

Қате қабылдасаңыз, бәріміз күлкілі болайық…)

Бұл махаббат, қызықты музыка және басқара алмайтын сезім

О жоқ, көңілді музыка мен жанымдағы ырғақтар

Әй, көңілді әуен және менің басымдағы биттер

Мен қызықты музыканы жақсы көремін және менің ханым түсінеді

Ол қызық болуы мүмкін, ол қызық болуы мүмкін, мен де күлкілі болуы мүмкін

Махаббатыңмен

Сіз көңілді бола аласыз, біз көңілді бола аламыз, мен де көңілді бола аламын

Біраз махаббатыңызбен

Үй - сіз тұратын, ойнайтын, күлетін және бақытты орын

Күн сайын махаббат жасау

Біз оны қалай блюге болатынын білеміз

Өзімді жақсы сезініп, омыртқамды терлеңіз

Бұл махаббат фанкісі емес пе, балақай?

Романтикаға барлық мүмкіндікті пайдаланыңыз

Бұл махаббат фанкісі емес пе, балақай?

Қазір менде не бар, бұл менің ең үлкен сыйым?

Бұл маған бір күн келді, бұл солай

Бұл мен іздеп жүрген махаббат, балақай, қымбаттым

Бұл махаббат, балақай, мен болғым келетінін айтты, балам

Ей, махаббат, балақай, мен болғым келеді, ооо

Бұл махаббат, мен қалаған және шынымен қажет нәрсе дедім, балақай — иә!

Маған сенің назарың керек, балақай, иә, көбірек махаббат іздеймін

Қымбаттым, сен менің, балам, саған махаббатымды сыйлағанымды қалайсың ба?

О, балақай

Кейде маған жылаудың  керегі жоқ

Бірақ өмірдің тұңқырлары бар

Міне менің көзіме жас келді

Біз ләззат аламыз, біз, біз ауырсынуды қабылдаймыз

Ой, жүрек, жүрегім

О, жаным, жаным

Ой, жаным, жаным

Ой, балам, жүрегім

Кәне, балақай, махаббаттан бас тарт

Қозғалысыңызды шығысқа қарай шайқаңыз

Қозғалысыңызды батысқа қарай шайқаңыз

Жүрегіңіз бен денеңізді ең жақсы көретін адамға беріңіз

Қозғалысыңызды шығысқа қарай шайқаңыз

Қозғалысыңызды батысқа қарай шайқаңыз

Жүрегіңіз бен денеңізді ең жақсы көретін адамға беріңіз

Зұлымдықты қабылдасаңыз, бәріміз көңілді болайық

Жақсыны қабылдасаңыз, бәріміз көңілді болайық

Зұлымдықты қабылдасаңыз, бәріміз көңілді болайық

Келіңіздер, егер сіз жақсылықты қабылдасаңыз, бәріміз қызықты болайық

Балам, көңілді болғаны дұрыс

Әй, балақай, махаббаттың туындысымен қызық болғаныңыз дұрыс, балақай

Сүйіспеншілікпен көңілді бол, балақай, көңілді бол

Қазір, балам, адамдар дүниенің ақыры келе жатқанын айтты

Қызық... біздің өмірімізде бе?

Жарайды, сүйіспеншілікті жасайық