If I Should Die Tonight - Marvin Gaye
С переводом

If I Should Die Tonight - Marvin Gaye

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239800

Төменде әннің мәтіні берілген If I Should Die Tonight , суретші - Marvin Gaye аудармасымен

Ән мәтіні If I Should Die Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Should Die Tonight

Marvin Gaye

Оригинальный текст

Oh, If I should die tonight

Oh baby, it would be far before my time

I won’t die blue, sugar yeah

'Cause I’ve known you

Oooh, oh, how many eyes

Have seen their dream

Oh, how many arms

Have felt their dream

How many hearts, baby…

Have felt their world stand still

Millions never, they never never

And millions never will baby

They never will

If I should die tonight love

Darlin', it would be far before my time

I won’t die blue

'Cause I’ve known you

Oooh, oh, I’m thankful that you’re lovin’me

My one desire

Is to love you 'til

I’m no longer here and never tire

You always been so good to me

I’m so thankful

Oooh, oh, how many eyes

Have seen their dream

How many arms

Have felt their dream

How many hearts, oh darlin'

Have felt their world stand still

Oh Lord!

Millions never, no, never

And millions never will, sugar

They never will

If I should die tonight, ahhh baby

I just want you to keep this thought in mind

That I would never die blue…

'Cause I’ve known you

Oooh!

Перевод песни

О, егер мен бүгін кешке өлсем

О, сәби, менің уақытымның алдында алыс болар еді

Мен көк өлмеймін, иә қант

Себебі мен сені танимын

Ой, неше көз

Олардың арманын көрді

О, қанша қол

Олардың арманын сезінді

Қанша жүрек, балақай...

Олардың әлемінің орнында тұрғанын сезінді

Миллиондар ешқашан, олар ешқашан

Ал миллиондар ешқашан бала болмайды

Олар ешқашан болмайды

Бүгін түнде өлсем, махаббат

Дарлин, менің уақытымның алдында алыс болар еді

Мен көк өлмеймін

Себебі мен сені танимын

Оо, о, сен мені жақсы көретінің үшін ризамын

Менің бір қалауым

Сізді                                   сүю     

Мен енді бұл жерде емеспін және ешқашан шаршамаймын

Сіз маған әрқашан жақсы болдыңыз

Мен өте ризамын

Ой, неше көз

Олардың арманын көрді

Қанша қол

Олардың арманын сезінді

Қанша жүрек, о, қымбаттым

Олардың әлемінің орнында тұрғанын сезінді

Уа, Раббым!

Миллиондар ешқашан, жоқ, ешқашан

Ал миллиондар ешқашан болмайды, қант

Олар ешқашан болмайды

Егер мен бүгін кешке өлсем, аххх

Тек осы ойды жадыңызда ұстағаныңызды қалаймын

Мен ешқашан көгілдір өлмейтінмін…

Себебі мен сені танимын

Ооо!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз