Төменде әннің мәтіні берілген Allo maman bobo , суретші - Martine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martine
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Je masque au mascara mes yeux humides cernés, ridés
À force de me juger tous les jours de la tête aux pieds
À fleur de peau, mal dans ma peau, putain, j’suis dégoûtée
Mon image en mosaïque dans ce miroir que j’ai brisé
J’me sens moche, rien qu’une tache
Je flagelle mon corps à coups de regards dans la glace
Des bâtons dans mes roues, j’ai l’impression d’faire du surplace
J’voudrais quitter la Terre et faire un putain d’tour dans l’espace
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Si seulement je pouvais modifier mon reflet
Au lieu de camoufler mon camouflet aux huit reflets
J’me recouvre de noir pour passer sous l’radar
D’une bande de connards qui m’emmerdent tous les soirs
Mais j’voudrais savoir si j’s’fais d’atomes ou de pixels
On me traite de fille facile car dans ma raie, y a une ficelle
Dans mes plaies, du gros sel, «faut souffrir pour être belle»
À deux doigts d’sauter dans le vide même si vous m’avez coupé les ailes
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Allô allô, allô maman bobo
On m’traite de pute sur tous les réseaux
Allô allô, allô maman bobo
J’fais plus dodo, j’suis mal dans ma peau
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Мен қара шеңберлі, мыжылған, дымқыл көздерімді тушьмен маскамен бүркем
Күнделікті мені соттаудан аяғына дейін
Шетінде, терісімде жаман, қарғыс атсын, жиіркендім
Мен бұзған осы айнадағы менің мозаикалық кескінім
Мен өзімді ұсқынсыз сезінемін, жай дақ
Мен айнаға қарап денемді ұрып аламын
Дөңгелектерімдегі спиц, Мен суды басқандай сезінемін
Мен Жерді тастап, ғарышта серуендегім келеді
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Мен өз рефлексиямды өзгерте алсам ғой
Менің сегіз рефлексиямды жасырудың орнына
Мен радардың астынан өту үшін өзімді қара киемін
Күнде түнде мені ренжітетін бір топ ессіздерден
Бірақ мен атомдардан немесе пикселдерден жасалғанымды білгім келеді
Олар мені оңай қыз дейді, өйткені менің қоштасуымда жіп бар
Менің жарамда, дөрекі тұз, «әдемі болу үшін азап шегу керек»
Қанатымды қайырып алсаң да қуысқа секіру алдында
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Олар мені барлық желіде жезөкше деп атайды
Сәлем сәлем, сәлем бобо анашым
Мен енді ұйықтамаймын, өзімді жаман сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз