Broken Heart - Martika

I was only seventeen when my luck ran out

I didn’t know where to turn, I was so in doubt

I had to find someone to hold, and I met my man

I loved him but I hated him too, his habit’s so out of hand

I said, hey, can’t you see what you’re doing to me?

I gave you my heart, but you can set me free

Because I’m not in the mood to be apologized to

There’s more to this life than your drugs and your booze

He said, please don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see you through

He promised me he’d change

And then one day, a baby came

For the past nine months or so, I ain’t feeling so sweet

They told me I had to behave myself, so I’d be healthy

I thought I did everything right, now everything’s gone wrong

Our baby’s got a broken heart, he ain’t feeling so strong

My God, what did I do to deserve this from you

I don’t think I’ve ever been so confused

I still feel the pain, even after the bruise

What should I do, tell me what should I do

He said, mama, don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see my life through

Please understand

It was not in your hands

You do the best that you can

And I know your love is true

I’m not surprised that I feel so old

Sometimes existence can be so cold

I’ll find the strength just to carry on

Am I destined to pay for my every mistake?

Will somebody tell me for how long?

Please understand

It was not in your hands

You do the best that you can

And I know your love is true

Please, don’t cry

Wipe those tears from your eyes

I will survive

I will see you through

Менің жолым таусылғанда, мен небәрі он жеті жаста едім

Мен қайда бұрылуды білмедім, мен күмәндандым

Мен ұстайтын адамды табуым керек еді, мен өзіммен кездестім

Мен оны жақсы көрдім, бірақ мен де оны жек көрдім, оның әдеті                                                                                                      

Мен  эй, маған не істеп жатқаныңды көрмейсің бе?» дедім.

Мен саған жүрегімді бердім, бірақ сен мені босата аласың

Өйткені мен кешірім сұрайтындай көңіл-күйде емеспін

Бұл өмірде сіздің есірткілеріңіз бен ішімдіктеріңізден де көп нәрсе бар

Ол: өтінемін, жылама деді

Көздеріңіздегі жасты сүртіңіз

Мен тірі қаламын

Мен сені жақсы көремін

Ол маған өзгеремін деп уәде берді

Сосын бір күні сәби келді

Соңғы тоғыз айдың ішінде мен өзімді соншалықты тәтті сезінбедім

Олар маған өзім ұстауға тура келді, сондықтан мен сау болар едім

Мен бәрін дұрыс жасадым деп ойладым, енді бәрі дұрыс емес

Баламыздың жүрегі жараланған, ол өзін соншалықты күшті сезінбейді

Құдай-ау, мен сенен осыған лайық болу үшін не істедім?

Мен соншалықты шатастырмадым деп ойлаймын

Мен көгергеннен кейін де ауырсынуды әлі де сезінемін

Не істеуім керек, не істеуім керектігін айтыңыз

Ол, мама, жылама деді

Көздеріңіздегі жасты сүртіңіз

Мен тірі қаламын

Мен өмірімді көремін

Түсінуіңізді өтінемін

Бұл сіздің қолыңызда болған жоқ

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз

Мен сенің махаббатыңның шынайы екенін білемін

Мен өзімді сонша қартайғаныма таңғалмаймын

Кейде өмір суық болуы мүмкін

Жалғастыруға күш табамын

Мен барлық қателіктерім үшін ақы төлеуге дайынмын ба?

Біреу маған қашанға дейін айта алады?

Түсінуіңізді өтінемін

Бұл сіздің қолыңызда болған жоқ

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз

Мен сенің махаббатыңның шынайы екенін білемін

Өтінемін, жылама

Көздеріңіздегі жасты сүртіңіз

Мен тірі қаламын

Мен сені жақсы көремін