Tenderness - Mars Bonfire

She tried to show me how to love

I bit her lips and bruised her arms

No I hadn’t learned tenderness

She said «What does love mean to you?»

I grabbed her hair and pulled her down

I looked in her eyes and I laughed

The love I feel is hard and fast

It’s for a face and for a night

I don’t need to own anyone

She laughed and said «You'll go through hell

You’ll live in lonely rooms unknown

And watch for my lost tenderness»

She said «All your women burn in your flame

As it dies they’ll leave you and take revenge»

I went from her to someone else and someone else and someone else

No I couldn’t be satisfied

Where are all the women that I kept warm?

They found other lovers in revenge.

The fresh young girls are much too scared

The ones who’ll come to me are cruel

I stand out of view and I watch

I wish that I could find her now

My love is soft, my love is warm

I’d take her to bed tenderly

Yes I’d take her to bed tenderly

Oh I’d take her to bed tenderly

Ол маған қалай сүю керектігін көрсетуге тырысты

Мен оның ернін тістеп, қолдарын көгердім

Жоқ мен нәзіктікті үйренбедім

Ол: «Сіз үшін махаббат нені білдіреді?»

Мен оның шашынан ұстап, төмен түсірдім

Мен оның көзіне қарап, күлдім

Мен сезінген махаббат қиын және жылдам

Бұл бетке және түнге арналған

Маған ешкімге  керек жоқ

Ол күліп: «Сен тозақтан өтесің

Сіз белгісіз жалғыз бөлмелерде тұрасыз

Менің жоғалған нәзіктігіме назар аударыңыз»

Ол: «Сенің барлық әйелдерің сенің алауыңда жанады

Өлгенде олар сені тастап, кек алады»

Мен одан басқа біреуге және басқа біреуге және басқа біреуге бардым

Жоқ, мен қанағаттанбадым

Мен жылытқан әйелдердің бәрі қайда?

Олар кек алу үшін басқа ғашықтарды тапты.

Жаңа жас қыздар тым қорқады

Маған келетіндер қатыгез

Мен көрінбей               көремін 

Мен оны қазір тауып алғанымды қалаймын

Менің махаббатым жұмсақ , махаббатым жылы 

Мен оны жұмсақ төсекке апарар едім

Иә, мен оны жұмсақ төсекке апарар едім

О, мен оны жұмсақ төсекке апарар едім