
Төменде әннің мәтіні берілген Pitch Black , суретші - Marrok аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marrok
I never tried to weaken this feeling, I never thought I would eat dust
I never asked to be the victim of your lie
Could never know that they are coming,
never know what they have in mind
You never spoke about your secrets or what they try to find
All that I can do is to decide and the only way is now to hide
Come into my dream, come into my dream
Never go away my dream away because tonight
See you safe, see you safe if I hold on to my dream
See you safe, see you safe if you won’t leave this scene
Face to face and God to God, you have to stay
Don’t fall apart, don’t turn around, just look at you
So much pain you’re going trough
and raise your first and start to fight
You have to slice the darkest night,
Your lies, your sins, they’re straining you
Nothing left what can you do
Come inside, I know, know what I demand,
your hunters aren’t far away
Don’t think about what will be if you cannot escape from here
cause you have to pass
Tell my goddess, I know I will be back soon
Can’t you see that time is running out
You have to lead cause you know here I’m blind
Pitch Black — Will you follow the Lord inside
Pitch Black — You don’t know what he has to hide
Pitch Black — Do not close your eyes inside
Pitch Black — Don’t forget how to stay alive
Pitch Black — Smell the blood on the floor
Pitch Black — Closing every door
This will be the last time, how can we still remain
This will be the last time, can we try to regain
All those things that we’ve lost, this will be the last time
That I ask my heart before, I fall into the dark
Мен ешқашан бұл сезімді әлсіретуге тырыстым, мен ешқашан шаңды жеймін деп ойламап
Мен ешқашан сіздің өтірігіңіздің құрбаны болуды сұраған емеспін
Олардың келетінін ешқашан білмеймін,
олардың ойларында не бар екенін ешқашан білмейді
Сіз ешқашан құпияларыңыз немесе олардың не табуға тырысатыны туралы айтқан жоқсыз
Мен жасай алатынның бәрі - шешім қабылдау және жалғыз жолды жасыру
Арманыма кір, арманыма кір
Ешқашан арманымнан кетпеңіз, өйткені бүгін түн
Аман-есен кездескенше, арманымды ұстасам сау кездескенше
Бұл көріністі тастамасаңыз, аман-есен кездескенше
Бетпе-бет және Құдаймен |
Бөлінбеңіз, бұрылмаңыз, өзіңізге қараңыз
Сіз соншалықты азап шегесіз
және бірінші деңгейіңізді көтеріп, күресуді бастаңыз
Ең қараңғы түнді кесу керек,
Сіздің өтіріктеріңіз, күнәларыңыз, олар сізді итермелейді
Ештеңе қалмады, не істей аласың
Ішке кір, мен білемін, не талап ететінімді білемін,
аңшыларыңыз алыс емес
Бұл жерден қашып құтыла алмасаңыз, не болатынын ойламаңыз
өтуіңіз керек
Менің құдайыма айтыңыз, мен жақында ораламын білемін
Уақыт өтіп бара жатқанын көрмейсіз бе
Сіз басшылық етуіңіз керек, себебі менің соқыр екенімді білесіз
Pitch Black — Сіз Иеміздің ізіне ересіз бе?
Қапшық қара — оның не жасыру керектігін білмейсіз
Қап-қара — көзіңізді ішке жаппаңыз
Қараңғы — қалай тірі қалу керектігін ұмытпаңыз
Қара: Едендегі қанның иісін сезіңіз
Қап-қара — әрбір есікті жабу
Бұл соңғы рет, біз әлі де қалуға болады
Бұл соңғы рет болады, біз қалпына келтіруге тырысуы мүмкін
Біз жоғалтқан нәрселердің барлығы соңғы рет болады
Жүрегімнен бұрын сұрағанымды, Мен қараңғыға түсемін
Marrok • 2018
Marrok • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз