
Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Nightmare , суретші - Marrok аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marrok
I found myself in the dark, No one’s here to show me my way
I cannot move, cannot scream, is it real or is it a dream
Trapped in a world full of pain, can’t regain
What I’ve lost now is bound to nether world
Lights falling out as I pass
Shadow hounds reaching out for my neck
Wanna leave this mess
Suddenly I see a light in the distance
It seems that destiny has plans for me
Dreamer: Are you fake, are you real?
Insane Voice: Am I fake, Am I real?
Dreamer: Will you bleed if this,
Insane Voice: knife will cut you!
Wife: Darling, please!
What is wrong?
Dreamer: What is wrong?
Nothing’s wrong!
Wife: Oh no!
Stop it!
No!
Dreamer: I have killed who made me cry, laugh, love
Now get away!
Out of my head!
Insane Voice: I won’t leave you,
Dreamer: The madness overcomes me
No girl’s left who tended to be fake
Will I burn in hell for my sins?
What have I done
I am longing to reach my brilliant dream again
Dark and bizarre, but still I am sure
You’ll be on the other side to wait for me
The madness is real, just a surreal dream,
I’ve lost what’s been me
Мен өзімді қараңғыда таптым, Ешкім маған жолымды көрсетпейді
Мен қозғала алмаймын, айқайлай алмаймын, бұл шын ба, әлде арман ба
Азапқа толы әлемде қамалып, қайта қалпына келтіру мүмкін емес
Мен қазір жоғалттым
Мен өтіп бара жатқанда шамдар сөніп жатыр
Көлеңке иттері менің мойныма созылып жатыр
Бұл тәртіпсіздікті тастағым келеді
Кенет мен алыстан жарықты көрдім
Мен үшін тағдырдың жоспарлары бар сияқты
Арманшы: Сен жалғансың ба, сен шынсың ба?
Жынды дауыс: Мен жалғанмын ба, мен шын ба?
Армандаушы: Бұлай болса, қан кетесің бе,
Жынды дауыс: пышақ сені кеседі!
Әйелі: Қымбаттым, өтінемін!
Не дұрыс емес?
Армандаушы: не
Ештеңе болған жоқ!
Әйелі: О жоқ!
Тоқтат!
Жоқ!
Армандаушы: Мені жылататын, күлдіретін, сүйген адамды өлтірдім
Енді кет!
Менің басымнан !
Жынды дауыс: мен сені тастамаймын,
Армандаушы: Мені ессіздік жеңеді
Жалғандыққа бейім бірде-бір қыз қалмады
Күнәларым үшін тозақта күйемін бе?
Мен не істедім
Мен өз жарқын арманыма қайта жеткім демін
Қараңғы және оғаш, бірақ әлі де сенімдімін
Мені күту үшін арғы жағында боласыз
Жындылық шындық, жәй сюрреальді арман,
Мен өзім болған нәрсені жоғалттым
Marrok • 2018
Marrok • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз