Más Y Más - Marre

La noche y el día

me sabe a lo mismo,

no importa si llueve o escampa.

Un fuerte veneno

calcina mis huesos,

esta soledad me agrada.

Tanto vacío me hace algo,

tu ausencia me enseña a querer respirar.

Me siento más sola que nunca,

pero más fuerte que siempre.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos te recuerde,

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

Las flores marchitan,

ya nunca me llamas,

ya todo tu dulce sabe igual.

Cae la nieve

de tu mismo cielo

y a ti no te importa nada.

Tanto vacío me hace algo,

tu ausencia me enseña a querer respirar.

Me siento más sola que nunca,

pero más fuerte que siempre.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos te recuerde,

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

Yo te quise tanto,

te estuve esperando,

y hoy sé

que no te necesito.

Mientras más y más

te olvido, (te olvido)

más y más

yo vivo.

(más y más, más y más)

Mientras menos te recuerde, (te recuerde)

te sienta presente,

yo me hago más fuerte.

(yo me hago más fuerte)

Y mientras más y más

te olvido,

más y más

yo vivo.

(te olvido)

Mientras menos yo te lleve

grabado en mi mente,

me siento más fuerte.

(me siento más fuerte)

Күн мен түн

Оның дәмі маған бірдей,

жаңбыр жауа ма, ашық па, бәрібір.

күшті улану

сүйектерімді күйдіреді

Бұл жалғыздық маған ұнайды.

Осыншама бостық маған бірдеңе жасайды

сенің жоқтығың мені дем алғым келетінін үйретеді.

Мен өзімді бұрынғыдан да жалғыз сезінемін

бірақ бұрынғыдан да күшті.

Және одан да көп

Мен сені ұмытамын

барған сайын

мен өмір сүремін.

Еске салған сайын,

бар екеніңді сезініп,

Мен күшейемін.

Және одан да көп

Мен сені ұмытамын

барған сайын

мен өмір сүремін.

Мен сені аз қабылдаймын

санамда жазылған,

Мен күштірек сезінемін.

гүлдер қурап,

сен маған енді ешқашан қоңырау шалмайсың

Сіздің барлық кәмпиттеріңіздің дәмі бірдей.

Қар жауады

өз аспаныңнан

және сіз ештеңеге мән бермейсіз.

Осыншама бостық маған бірдеңе жасайды

сенің жоқтығың мені дем алғым келетінін үйретеді.

Мен өзімді бұрынғыдан да жалғыз сезінемін

бірақ бұрынғыдан да күшті.

Және одан да көп

Мен сені ұмытамын

барған сайын

мен өмір сүремін.

Еске салған сайын,

бар екеніңді сезініп,

Мен күшейемін.

Және одан да көп

Мен сені ұмытамын

барған сайын

мен өмір сүремін.

Мен сені аз қабылдаймын

санамда жазылған,

Мен күштірек сезінемін.

Мен сені қатты жақсы көрдім

Мен сені күттім,

және бүгін мен білемін

сен маған керек емессің деп

Көбірек

Мен сені ұмытамын, (мен сені ұмытамын)

барған сайын

мен өмір сүремін.

(барған сайын, көбірек және көбірек)

Бұл сізге неғұрлым аз еске түсіреді, (ол сізге еске салады)

бар екеніңді сезініп,

Мен күшейемін.

(Мен күшейемін)

Және одан да көп

Мен сені ұмытамын

барған сайын

мен өмір сүремін.

(Мен сені ұмытамын)

Мен сені аз қабылдаймын

санамда жазылған,

Мен күштірек сезінемін.

(Мен күштірек сезінемін)