Navikni Se Na Život - Marko Lasić-Nered, General Woo, Nered
С переводом

Navikni Se Na Život - Marko Lasić-Nered, General Woo, Nered

Год
2005
Язык
`хорват`
Длительность
231860

Төменде әннің мәтіні берілген Navikni Se Na Život , суретші - Marko Lasić-Nered, General Woo, Nered аудармасымен

Ән мәтіні Navikni Se Na Život "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Navikni Se Na Život

Marko Lasić-Nered, General Woo, Nered

Оригинальный текст

Po gradu se pljačka, po ulici se puca

Tako je oduvijek, skini bedove sa kurca

Klošari su pukli jer to nikad nisu bili

Društvo im je krivo, ti si puko brate mili

Tu se novci broje, slušaj riječi moje

Zeleno ti škodi, zato imaš paranoje

Prodao si kilu, zaradio si kitu

Takvih ima sto, svi bi glumili elitu

Mi smo zajebani ljudi jer smo učili od takvih

Šupak, ti se makni, imaš godina ko akni

Stariji su krali u ratu, kradu sada

Misliš da smo glupi, svatko hoće dio grada

Dobili smo svoje, svi smo vid’li grobove

Sad pljuju našu mladež, šta vam ličimo na robove

Možete popušit, htjeli ste to sami

Novi mangupi dolaze, puno luđi nego lani

Mi smo takve face, radimo tu lovu

Danas imam ovu, sutra furam butru novu

Sad smo željni svega, napravite nam mjesta

Ne trebaš to nasilje, kuća ti nije cesta

Hoću svijet na tacni, jebeš socijalne muke

Zato imam jake ruke, za brojat eure ko tuke

Navikni se na život, puno ih ne može, sorry

Zapali mi to piće, neka za šankom izgori

Znam da mogu sve šta hoću

A sve što radim, radim noću

Život vrtim kao ploču

Jer od njega puno hoću

Daj se navikni na život, koji kurac se cimaš

Ne prihvaćaš probleme, pa ih zato puno imaš

Prodaješ mi spike, ajmo šetalište

Reci zašto glumiš, život nije kazalište

Učiš radi prolazne ocjene, ne zbog znanja

Plivaš, stari, prsno u bazenu punom sranja

Razmišljaj, sine, možeš bit mozak za sve

Možeš promijenit svijet, ali ljude baš i ne

Starci su sve sjebali, ali nije to ni bitno

Na mladima svijet ostaje, i ja ću tako isto

Jer dosta mi je pitanja, tko je kada krao

Da mi se ukaže prilika, ja do kraja ne bi stao

Standard, pos’o, ko je ošo, a ko doš'o

Kad je završila utrka kako je ko proš'o

Ne smeta mi euro, al' ljutim se kad ga nemam

Ne mogu volit novac, al' ga zato puno trebam

Mi smo ti krivci koji konzumiramo zapad

Kad kupimo proizvod, oni kupe metak za napad

I nemoj kukati ako si pustio da te ševe

Poslije karanja nema kajanja, baš kao Seve

Перевод песни

Қалада тонау, көшеде атыс болып жатыр

Баяғыда солай болған, шіркіннен құтыл

Ешқашан болмағандықтан, бөртпелер жарылып қалды

Оларға қоғам кінәлі, сен тек ардақты ағасың

Ақшаның өзі сонда, менің сөзімді тыңда

Жасыл сізге зиян тигізеді, сондықтан сіз параноидсыз

Бір кило саттың, бір кит таптың

Олардың жүздегені бар, бәрі де элитаға ұқсайды

Біз олардан сабақ алғандықтан, ақымақ адамдармыз

Әйтеуір, кет бұл жерден, безеу шығатындай жасқа келіп қалдың

Үлкендер соғыста ұрлады, қазір ұрлайды

Сіз бізді ақымақ деп ойлайсыз, бәрі қаланың бір бөлігін қалайды

Біздікін алдық, қабірлерді бәріміз көрдік

Енді жастарымызға түкіріп жатыр, біз сендерге құл болып көрінеміз

Сіз темекі шегуге болады, оны өзіңіз қалағансыз

Өткен жылғыдан әлдеқайда ақылсыз, жаңа мануптар келеді

Біз сондай бетпіз, аң аулаймыз

Бүгін менде бар, ертең жаңасын сатып аламын

Енді біз бәріне ынтықпыз, бізге орын беріңіз

Сізге бұл зорлық қажет емес, сіздің үйіңіз жол емес

Мен әлемді табаққа салғым келеді, сіз әлеуметтік азап

Сондықтан менің қолым күшті, еуроны соққы сияқты санаймын

Өмірге үйреніп алшы, көбісі алмайды, кешіріңіз

Сол сусынды отқа жағып, барда жансын

Мен өзім қалаған нәрсені істей алатынымды білемін

Ал мен не істесем де түнде істеймін

Мен өмірді рекорд сияқты айналдырамын

Өйткені мен одан көп нәрсені қалаймын

Өмірге үйреніп ал, не істеп жатырсың?

Сіз проблемаларды қабылдамайсыз, сондықтан сізде олар көп

Сіз маған шыбықтар сатып жатырсыз, жүріңіз, жолға шығайық

Айтыңызшы, неге актер болып жүрсіз, өмір театр емес

Білім үшін емес, өту бағасы үшін оқисың

Боқ толған бассейнде брасс әдісімен жүзіп жүрсің, аға

Ойлан балам, сен бәріне ақылшы бола аласың

Сіз әлемді өзгерте аласыз, бірақ адамдарды емес

Қарттар бәрін бұрмалады, бірақ бұл тіпті маңызды емес

Дүние жастарға тіреледі, мен де солай боламын

Себебі кім қашан ұрлады деп сұраудан шаршадым

Мүмкіндік болса, соңына дейін тоқтамас едім

Стандартты, pos'o, ko je oso, a ko doš'o

Жарыс біткенде, кім бітті?

Мен евроға қарсы емеспін, бірақ менде жоқ кезде ашуланамын

Мен ақшаны жақсы көре алмаймын, бірақ ол маған өте қажет

Біз батысты тұтынатын кінәлілерміз

Біз өнімді сатып алғанда, олар шабуыл оқтарын сатып алады

Егер олар сізді бұрмалауға рұқсат етсеңіз, жыламаңыз

Жазадан кейін өкініш жоқ, Севе сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз