Төменде әннің мәтіні берілген Страх перед собой , суретші - МАРКИ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МАРКИ
В хрустальных глазах сердце медленно тает,
Холодные губы, таинственный взгляд.
Сознание в безверии в нас умирает
И слышно и то, о чём люди молчат.
Это просто страх перед собой,
Страх немой покой нарушит мой.
Страх рождает боль, совсем другой,
Новый ждёт тебя смертельный бой.
Белый снег за оконным стеклом,
Словно пепел, он ярко сгорел.
Что нас ждёт, что же будет потом?
Но сейчас я уже не успел!
Это просто страх перед собой,
И ни чем его не искупить,
Страх рождает боль, а боль покой,
И нельзя порой так больше жить.
Кристалл көздерде жүрек баяу ериді,
Суық еріндер, жұмбақ көзқарас.
Бізге сенбеудегі сана өледі
Сондай-ақ адамдардың не туралы үндемейтінін ести аласыз.
Бұл тек өзімнен қорқу
Тыныш тыныштықтан қорқу мені бұзады.
Қорқыныш ауруды тудырады, мүлде басқа,
Сізді жаңа өлімге әкелетін шайқас күтіп тұр.
Терезе әйнегінің ар жағындағы ақ қар,
Күлдей жарқырап жанды.
Бізді не күтіп тұр, ары қарай не болады?
Бірақ қазір уақытым болмады!
Бұл тек өзімнен қорқу
Және оны ештеңе өтей алмайды,
Қорқыныш ауруды тудырады, ал ауырсыну тыныштықты тудырады,
Ал кейде бұлай өмір сүре алмайсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз