Төменде әннің мәтіні берілген Last Goodbye , суретші - Mark Selby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Selby
before you’re rusted chains
busted walls and barb wire cage
tried to hold me down
and time was just a fist of change
tossed in the water just in case
you ever came around
I could lose myself
I could curse like hell
but i’ve lost the will to even try
if you ever doubt
listen to the sound
no lies
no no no
this is my last goodbye
now pardon me if I appear
to see beyond the now and here
to try to save myself
i’m not the kind to pin the blame
but I can’t take more of the same
livin on your shelf
door closes
another one opens
I feel the cold wind blowin
over me long gone
but not forgotten
I might be lost
I might be finally free
I’m finally free
rift
repeat 1st verse
this is my last goodbye
(yes it is, yes it is)
тот басқан шынжырларға дейін
сынған қабырғалар мен тікенді сым тор
мені ұстап тұруға тырысты
ал уақыт өзгерістің жұдырығы ғана болды
суға лақтырылды
Сіз бір кездері келгенсіз
Мен өзімді жоғалтуым мүмкін
Мен тозақ сияқты қарғыс айтуым мүмкін
бірақ мен тіпті тырысуға ерік-жігерімді жоғалттым
күмәндансаңыз
дыбысты тыңдау
өтірік жоқ
жоқ Жоқ жоқ
бұл соңғы қоштасуым
енді көрінсем кешіріңіз
қазір мен осы жерден ары қарай көру
өзімді құтқаруға тырысамын
Мен кінәні мойындайтын адам емеспін
бірақ мен
сөреде өмір сүру
есік жабылады
тағы біреуі ашылады
Мен салқын желдің соққанын сеземін
менің үстімнен бұрыннан кетті
бірақ ұмытылған жоқ
Мен жоғалған мүмкін
Мен ақыры ақысыз болуы мүмкін
Мен ақыры боспын
жыртық
1-ші өлеңді қайталаңыз
бұл соңғы қоштасуым
(иә болды, иә болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз