Hombre - Mark Sandman

Anoche yo dormí solito

Soñando por ti

Y nuestra amor a casa

Tan lejos de aquí

Y éste es la vida mía

Estoy cantando en cantina

Y en la mano la guitarra

Canción del corazon

Sí, yo soy hombre, soy hombre, soy hombre

Tú eres mujer

Y tanta distancia

Que hay que vencer

Again last night I slept alone

Dreaming of you

And the pleasures of love

Far away in your room

But this is my life

Playing in taverns and bars

Strummin' on a guitar

Singing songs from the heart

And I get so lonely, so lonely, so lonely

I’m only a man

I know you’ll understand

I’m only a man

Yo no recuerdo

Yo no recuerdo nada más

Que tan bonita

Tan bonita tu estas

Sí, yo soy hombre, soy hombre, soy hombre

Tú eres mujer

Y tanta distancia

Que hay que vencer

I get so lonely, so lonely, so lonely

I’m only a man

I know you’ll understand

I’m only a man…

Кеше түнде мен жалғыз ұйықтадым

сен үшін армандаймын

Ал біздің махаббат үйіміз

осы жерден алыс

Ал бұл менің өмірім

Мен асханада ән айтып жатырмын

Ал қолында гитара

жүрек әні

Иә, мен адаммын, мен адаммын, мен еркекпін

Сіз әйелсіз

және сонша қашықтық

Нені жеңу керек

Тағы да кеше түнде жалғыз ұйықтадым

сені армандаймын

Және махаббаттың ләззаттары

Сіздің бөлмеңізде алыс

Бірақ бұл менің өмірім

Таверналар мен барларда ойнау

Гитарада дірілдеу

Жүректен шыққан әндер

Ал мен соншалықты жалғыз, сондай жалғыз, соншалықты жалғыз боламын

Мен тек еркекпін

Түсінетініңді білемін

Мен тек еркекпін

менің есімде жоқ

Басқа ештеңе есімде жоқ

қандай әдемі

сен сондай әдемісің

Иә, мен адаммын, мен адаммын, мен еркекпін

Сіз әйелсіз

және сонша қашықтық

Нені жеңу керек

Мен соншалықты жалғыздық, соншалықты жалғыздық, сондай жалғыздық

Мен тек еркекпін

Түсінетініңді білемін

Мен жай ғана адаммын...