Марш артиллеристов - Марк Рейзен, Кирилл Кондрашин
С переводом

Марш артиллеристов - Марк Рейзен, Кирилл Кондрашин

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
135570

Төменде әннің мәтіні берілген Марш артиллеристов , суретші - Марк Рейзен, Кирилл Кондрашин аудармасымен

Ән мәтіні Марш артиллеристов "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Марш артиллеристов

Марк Рейзен, Кирилл Кондрашин

Оригинальный текст

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой,

Мы в смертный бой идем за честь родной страны.

Пылают города, охваченные дымом,

Гремит в седых лесах суровый бог войны.

Артиллеристы, Сталин дал приказ!

Артиллеристы, зовет Отчизна нас!

Из тысяч грозных батарей

За слезы наших матерей,

За нашу Родину — огонь!

Огонь!

Узнай, родная мать, узнай, жена-подруга,

Узнай, далекий дом и вся моя семья,

Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга,

Что волю мы несем в родимые края.

Артиллеристы, Сталин дал приказ!

Артиллеристы, зовет Отчизна нас!

Из тысяч грозных батарей

За слезы наших матерей,

За нашу Родину — огонь!

Огонь!

Пробьет победы час, придет конец похода,

Но прежде, чем уйти к домам своим родным,

В честь нашего вождя, в честь нашего народа

Мы радостный салют в полночный час дадим.

Артиллеристы, Сталин дал приказ!

Артиллеристы, зовет Отчизна нас!

Из тысяч грозных батарей

За слезы наших матерей,

За нашу Родину — огонь!

Огонь!

Перевод песни

Туған жерге деген махаббат жүрегімізде оттай,

Туған елдің намысы үшін жанкешті шайқасқа аттанып жатырмыз.

Қалалар өртеніп, түтінге оранды,

Соғыс құдайы сұр ормандарда күркіреді.

Артиллерияшылар, Сталин бұйрық берді!

Артиллеристер, Отан бізді шақырады!

Мыңдаған керемет батареялардан

Аналарымыздың көз жасы үшін,

Біздің Отанымыз үшін - от!

Өрт!

Біліңіз, аяулы ана, біліңіз, әйел-қыз,

Біліңіз, алыс үй және менің барлық отбасым,

Біздің болат боран жауды соғып, өртеп жібереді,

Туған жерімізге ерік-жігерімізді жеткізгеніміз.

Артиллерияшылар, Сталин бұйрық берді!

Артиллеристер, Отан бізді шақырады!

Мыңдаған керемет батареялардан

Аналарымыздың көз жасы үшін,

Біздің Отанымыз үшін - от!

Өрт!

Жеңіс сағаты соғады, жорық аяқталады,

Бірақ туыстарының үйлеріне кетер алдында

Басшымыздың құрметіне, халқымыздың құрметіне

Түн ортасында қуанышты сәлем береміз.

Артиллерияшылар, Сталин бұйрық берді!

Артиллеристер, Отан бізді шақырады!

Мыңдаған керемет батареялардан

Аналарымыздың көз жасы үшін,

Біздің Отанымыз үшін - от!

Өрт!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз