Your Moment (From the Biggest Loser) - Mark Holman

Have you ever dreamed?

Have you ever longed for?

More than just hope, that all oflife.

Might become, Have you ever leaped, with nothing to catch you?

Frozen in time, counting the wishes one by one.

And it’s not to late just when you think, you’ll never find yourself…

you can…

This is your momment, this is what you’ve been waiting for, this is your one

chance…

if you just walk right through that door.

Seizing it for everything that it is, beliving that anything’s possible,

This is your momment.

Window of life, that you’ve got to break through.

To let in the sun, takes only one heartbeat to do.

Let your fears disappear and turn to dust you sweep away…

This is your momment.

This is what you’ve been waiting for.

This is your one chance if you just walk right through that door,

seizing for everything that it is, believing that anything’s possible.

This is your momment.

How will you know just how far you can go if you can’t find it in you to try?

(

In you to try) Try without looking down, once in you life.

This is your momment (

Your Momment) This is what you’ve been waiting for.

This is your one chance, if you just walk right through that door!

Seizing it for everything that it is!

Believing that anything’s possible!

This is your momment!

Have you ever dreamed…

Have you ever longed for…

More than just hope, for all than just hope, for all that your, Might become.

Сіз армандаған кезіңіз болды ма?

Сіз аңсаған кезіңіз болды ма?

Үміт қана емес, бұл бүкіл өмір.

"Сізді ұстайтын ештеңесіз секірдіңіз бе?"

Тілектерді бір-бірлеп санап уақытқа  қатып қалған.

Сіз ойлаған кезде, кеш емес, өзіңізді ешқашан таба алмайсыз...

сен істе аласың…

Бұл сіздің сәттеріңіз, бұл сіз күткен нәрсе, бұл сіздің біреуіңіз

мүмкіндік…

егер сол есіктен өтсеңіз.

Оны барлық болған                       барлығы мүмкін  деп сену ,

Бұл сіздің сәттеріңіз.

Сіз бұзып өтуіңіз керек өмір терезесі.

Күн                                                               үш                                   |

Қорқыныштарыңыз жойылып, шаңға айналсын…

Бұл сіздің сәттеріңіз.

Бұл сіз күткен нәрсе.

Егер сіз сол есіктен жай жүрсеңіз, бұл сіздің мүмкіндігіңіз

барлығына қол жеткізу, бәрі мүмкін екеніне сену.

Бұл сіздің сәттеріңіз.

Байқап көру үшін оны таба алмасаңыз, қаншалықты баруға болатынын қайдан білесіз?

(

Тырысу керек) Төменге қарамай, өміріңізде бір рет көріңіз.

Бұл                                                                                                                            

Сіздің сәтіңіз) Бұл сіз күткен нәрсе.

Егер сіз осы есіктен жай жүрсеңіз, бұл сіздің бір мүмкіндікіңіз!

Мұны бәріне басып алу!

Барлығы мүмкін екеніне сену!

Бұл сіздің сәттеріңіз!

Сіз армандағансыз ба…

Сіз аңсаған кезіңіз болды ма…

Үміттен гөрі, барлығы үшін, үміттен гөрі, сенің, болуы мүмкін нәрсенің бәрі үшін.