Immigrant Blues - Mark Evich, Jeffandy AllTogether

This is my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

This is my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

7 dollars a day is all I had

Wishing better days are still ahead

They will never know the pain I feel inside

They will never fight the fight I chose to fight

Chicken noodle soup for three dollars

Wendy’s four for four seven days a week

99 cents worth foodtown fake meet

Never knew how little I really need

Landlord saved a dollar

Got me freezing in a tiny room

Got sick and spilled hot drink on my computer

How I’ll pay my dues?

But something made me stay

I knew there’s now mistake

But something made me stay

I knew there’s now mistake

This is my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

This is my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

Heard the story told over and over again

Momma said

Get what need and leave this city ain’t yo friend

Never imagined a man would take you and lead

Half a million bodies cross the blue ocean sea

Four hundred years later try to say that you free

But deportation making families get up and leave

It ain’t what it seems

These be the immigrant blues yeah

When there ain’t nothing to lose yeah

These are my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

These be the immigrant blues yeah

When there ain’t nothing to lose yeah

These are my immigrant blues yeah…

I ain’t got nothing to lose yeah…

Бұл менің иммигранттарым - иә ...

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...

Бұл менің иммигранттарым - иә ...

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...

Күніне 7 доллар болған болған болған болдым  болды болды

Жақсы күндер әлі алда

Олар менің ішімдегі ауырсынуды ешқашан білмейді

Олар мен таңдаған жекпе-жекпен ешқашан күреспейді

Үш долларға тауық кеспе сорпасы

Венди аптасына төрт жеті күн төрт

Фудтаунның жалған кездесуі құны 99 цент

Маған қаншалықты аз қажет екенін ешқашан білмедім

Үй иесі  доллар үнемдеді

Кішкентай бөлмеде тоңып қалдым

Ауырып қалып, компьютеріме ыстық сусын төгілді

Төлемді қалай төлеймін?

Бірақ бір нәрсе мені қалдырды

Мен қазір қателік барын білдім

Бірақ бір нәрсе мені қалдырды

Мен қазір қателік барын білдім

Бұл менің иммигранттарым - иә ...

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...

Бұл менің иммигранттарым - иә ...

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...

Әңгімені қайта-қайта естідім

- деді мама

Қажетті нәрсені алыңыз және бұл қаланы тастаңыз, сіз дос емессіз

Сізді ер адам алып, басқарады деп ешқашан елестеткен емеспін

Көгілдір мұхит теңізінен жарты миллион дене өтеді

Төрт жүз жылдан кейін сен азат екеніңді айтқың келеді

Бірақ депортация отбасылардың тұрып кетуіне                                                                                                                                                                                        Депортация                                                                     |

Бұл көрінетіндей емес

Бұл иммигранттардың блюзі

Жоғалтып алатын ештеңе болмаған кезде

Бұл менің иммигрант блюзім, иә…

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...

Бұл иммигранттардың блюзі

Жоғалтып алатын ештеңе болмаған кезде

Бұл менің иммигрант блюзім, иә…

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ...