
Төменде әннің мәтіні берілген Ton nom , суретші - Marjo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marjo
Moi j’ai aim sans cesse dans un dsert sans nom
Et j’ai connu l’enfer n’y savoir que faire
Cette main qui me hante et qui garde mon me
Ne peut dchaner sa passion
Cette main si frileuse et pleureuse la fois
Est venue briser mes illusions
Quand j’ai cri ton nom
Ton nom
Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour
Qui s’amusent vouloir mettre le feu
Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour
Qui s’acharnent vouloit tre heureux
Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom
Entre l’amour et la guerre chercher la lumire
Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom
A chercher pourquoi faire j’tais toute l’envers
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Ton nom
Ce soir l il pleuvait, j’allais de long en large
Au lieu de rire aux larmes, j’ai pleur ma raison
Les deux mains dans la face, dpouille, presque nue
Seule, immobile, un dsir m’est venu
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
J’avais besoin d’aimer
J’avais besoin de to
Quelqu’un pour m’couter
Quelqu’un mes cts
J’avais besoin d’aimer
J’avais besoin de to
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Y avait la vie l’amour
Мені, мен аты жоқ шөлде шексіз сүйдім
Ал мен не істерімді білмей тозақтан өттім
Мені қуантып, жанымды сақтайтын осы қол
Оның құмарлығын аша алмайды
Бұл қол өте салқын және бір мезгілде жылайды
Менің иллюзияларымды бұзу үшін келді
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Сіздің атыңыз
Керемет барабан соққанда өмір мен махаббат бар
Кім от жағуды қалайды
Керемет барабан соққанда өмір мен махаббат бар
Тынымсыз кім бақытты болғысы келді
Мен, мен тынымсыз атымсыз шөл далада қаламын
Махаббат пен соғыстың арасында жарық іздейді
Мен, мен тынымсыз атымсыз шөл далада қаламын
Неге істеу керектігін іздеп, мен төңкерілдім
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Сіздің атыңыз
Бүгін түнде жаңбыр жауды, мен көтеріліп, төмен түстім
Мен жылап күлудің орнына, өз себебімді айтып жыладым
Екі қолы бетте, жалаңаш, жалаңаш дерлік
Жалғыз, қимылсыз, маған бір тілек келді
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Маған сүю керек еді
Маған сен керек едің
мені тыңдайтын біреу
Біреу менің жағым
Маған сүю керек еді
Маған сен керек едің
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Мен сенің атыңды айқайлағанда
Өмірлік махаббат болды
Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз