Когда я стану кошкой - Мария Ржевская

Блики на окошках, воробей за крошкой,

Мы глотками мерим наше время.

Радужные точки, смятые комочки;

Мы с тобой одни, хотя со всеми.

Да, конечно, сложно, но ещё возможно

Сердце прошептало, я сказала:

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно…

До моей помады

Прикасайся взглядом;

Мне пора с тобой уже прощаться.

Разрешаю смело

На листке из мела

Глянцевой улыбкой расписаться.

Да, конечно, сложно, но ещё возможно

Сердце прошептало, я сказала:

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно, в следующей жизни,

Когда я стану кошкой

На-на, на-на…

Наверно…

Терезелерде жарқырау, үгіндіге торғай,

Біз уақытымызды жұтыммен өлшейміз.

Кемпірқосақ нүктелері, мыжылған түйірлер;

Сен екеуміз жалғызбыз, бәрімен бірге.

Иә, әрине, қиын, бірақ бәрібір мүмкін.

Жүрегім сыбырлады, мен:

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Мүмкін…

Менің ерін далабыма

Көзбен түртіңіз;

Мен сенімен қоштасатын кез келді.

Мен батыл түрде рұқсат етемін

Бордың бір бөлігінде

Жылтыр күлімсіреп қол қойыңыз.

Иә, әрине, қиын, бірақ бәрібір мүмкін.

Жүрегім сыбырлады, мен:

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Келесі өмірде шығар

Мен мысық болған кезде

На-на, на-на...

Мүмкін…