Огни - Евгений Соя
С переводом

Огни - Евгений Соя

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
236700

Төменде әннің мәтіні берілген Огни , суретші - Евгений Соя аудармасымен

Ән мәтіні Огни "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Огни

Евгений Соя

Оригинальный текст

Знаешь, тут все чаще дождит

И сердца медленный бит,

Без тебя моя парадная

Такая прохладная.

Мы с тобой карты с одних колод,

Но вся моя квартира,

В нашей любви следах.

Во всех городах мира холодно,

Во всех городах — страх.

Губы с привкусом кремния

Мы сдвинем кровати, сдвинем кровати.

И одним прикосновением

Победим сотни апатий.

Припев:

Мы одни, огни — этого города.

Мы одни, огни — этого города.

Мы одни, огни — этого города.

Обними меня, здесь так холодно.

В ожидании октября,

Замерзают вокруг моря.

И твоя кровь холодна,

Как вода в моей ванной,

Ты один в этой осени рваной.

Мы будем сидеть и курить,

Ждать второго прихода мессии.

Мы будем задыхаться от любви,

Как ян кертис от эпелепсии.

Помнишь, как мы забыв про обочину,

Про душевные муки

Шли босиком по трассе.

Я буду с тобой,

Ты можешь взять мои руки,

Всегда с тобой

Неважно в какой ипостаси.

Мы одни, огни — этого города.

Мы одни, огни — этого города.

Мы одни, огни — всех этих городов.

Обними меня, мне не нужно слов.

Обними меня, мне не нужно слов.

Перевод песни

Білесің бе, жаңбыр одан сайын жауады

Және жүректің баяу соғуы

Сенсіз менің есігім

Өте керемет.

Сіз және мен бір палубадан шыққан карталармыз,

Бірақ менің бүкіл пәтерім

Біздің махаббат ізімізде.

Әлемнің барлық қалаларында суық,

Барлық қалаларда қорқыныш бар.

Кремний хош иісті еріндер

Төсектерді жылжытамыз, төсектерді ауыстырамыз.

Және бір түртумен

Біз жүздеген апатияларды жеңеміз.

Хор:

Біз жалғызбыз, шамдар осы қаланың.

Біз жалғызбыз, шамдар осы қаланың.

Біз жалғызбыз, шамдар осы қаланың.

Мені ұстаңыз, бұл жерде өте суық.

Қазан айын күту

Теңіз айналасында мұздаңыз.

Ал сенің қаның суық

Менің ваннамдағы су сияқты

Мына жыртылған күзде жалғызсың.

Біз отырамыз және темекі шегеміз

Мәсіхтің екінші рет келуін күтіңіз.

Махаббаттан тұншығамыз,

Эпилепсиядан Иэн Кертис сияқты.

Есіңізде ме, біз жол жиегін қалай ұмытамыз,

Психикалық күйзеліс туралы

Трасса бойымен жалаң аяқ жүрдік.

Мен сенімен боламын,

Сіз менің қолымды ала аласыз

Әрқашан сенімен бірге

Қандай формада екені маңызды емес.

Біз жалғызбыз, шамдар осы қаланың.

Біз жалғызбыз, шамдар осы қаланың.

Біз жалғызбыз, осы қалалардың барлығының шамдары.

Мені ұстаңыз, маған сөз керек емес.

Мені ұстаңыз, маған сөз керек емес.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз