Be Unhappy - Maritime
С переводом

Be Unhappy - Maritime

  • Альбом: Heresy and the Hotel Choir

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Be Unhappy , суретші - Maritime аудармасымен

Ән мәтіні Be Unhappy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Unhappy

Maritime

Оригинальный текст

Every time I get on an airplane, I think my life can change

And sometimes, sometimes I think it does

But under a dirty light in a borrowed house there is rain every night

In some, in some other language

Every time I get on a plane, we weigh in in small ways

Down repeating hallways

Even if you find the love of your life, you can be unhappy

For weeks at a time

If you want to find out

If you want to find them they’re hiding

But get out on the wire

'Cause they’re leaving us behind

Sometimes, I don’t think I get seen enough

Get winter cold from summer love

Dust to dust we stay home

Some of what you’ll say to me I’ll forget

In the blue-black ocean, I got carsick emotion

Even if you find the love of your life, you could be unhappy

For weeks at a time

If you want to find out

If you want to find them they’re hiding

But get out on the wire

They are hiding

But get out on the wire

They’re leaving us behind

Even if you find the love of your life

You could be unhappy, you could be unhappy

Even if you find the love of your life

You could be unhappy, be unhappy

Be unhappy, be unhappy, be unhappy

Перевод песни

Мен ұшаққа түскен сайын, менің өмірім өзгеруі мүмкін деп ойлаймын

Кейде, кейде мен олай ойлаймын

Қарызға алынған үйде лас шамның астында түнде жаңбыр жауады

Кейбіреулерінде, басқа тілде

Мен ұшаққа түскен сайын, біз кішкене жағынан салмақ түсіреміз

Төменгі қайталанатын дәліздер

Өміріңіздегі махаббатты  тапсаңыз да, бақытсыз                                                              

Бір                  

Білгіңіз келсе

Оларды тапқыңыз келсе, олар жасырынған

Бірақ сымға  шығыңыз

Өйткені олар бізді артта қалдырады

Кейде мен өзімді көп көрмейді деп ойлаймын

Жазғы махаббаттан қыстың салқынын алыңыз

Шаң         үйде  боламыз

Маған айтатын сөздеріңіздің кейбірін ұмытып қаламын

Көгілдір-қара мұхитта менде көлік ауырып қалды

Өміріңіздің махаббатын тапсаңыз да, бақытсыз болуыңыз мүмкін

Бір                  

Білгіңіз келсе

Оларды тапқыңыз келсе, олар жасырынған

Бірақ сымға  шығыңыз

Олар жасырынып жатыр

Бірақ сымға  шығыңыз

Олар бізді  артта қалдырады

Тіпті өміріңіздің махаббатын тапсаңыз да

Бақытсыз болуың мүмкін, бақытсыз болуың мүмкін

Тіпті өміріңіздің махаббатын тапсаңыз да

Сіз бақытсыз      бақытсыз                                                                            

Бақытсыз бол, бақытсыз бол, бақытсыз бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз