Sananvapaus - Mariska

Sanat kansakunnat kahtiajakavat

Verbaaliset janat hiuksenhienot tai mahtavat

Erottavat herraapelkääväiset ja pakanat

Jälkeensäjättävät rauniot ja verivanat

Sanat pahoinpitelevät, satuttavat

Ihanasti lausutut hyväillen koskettavat

Kaatuu rajat, muuttuvat eilispäivän tavat

Puheet latistavat sekä maailmaa mullistavat

Köyhistä rikkaat, vihaajista rakastajat

Sanoilla voi häviäjistä tulla voittajat

Ne totuuden valheeksi sekä toisinpäin muuttavat

Hölynpölyjutut, aiheet kuolemanvakavat

Sanat paljastavat valtioiden varjelluimmat salat

Lupaavat ja jälkeenpän rikkovat pyhät valat

Syyttävät ja syylliselle anteeksiantavat

Huutavat, lopullisesti äänen vaientavat

Täällä on niin hiljaista

Tekis mieli kiljaista

Miksi sanat sanomatta jäävät?

Täällä on niin hiljaista

Tekis mieli kiljaista

Miksi sanat sanomatta jäävät?

Nää ajat hajaäänet tukahduttavat

Suljettujen ovien takana vaikuttajat

Asettavat jokaisen suuhun sopivat sanat

Harvassa ovat mielipiteet poikkeavat

Kaikki samat vanhat kliseet itseääntoistavat

Muutoksentekijät poissaolollaan loistavat

Vain muutamat enää täällä puhua jaksavat

Sivuutetaan teemat vaikeet ja epämukavat

Mukavuudenhalussaan ihmiset antavat

Kaiken vastuun niille jotka sen muka kantavat

Kyselemättä auktoriteettejä kumartavat

Kriittiset kannanotot sukupuuttoon katoavat

Lauseet lopetetaan kesken niin helposti unohtuvat

Että muualla vastaväitteet kuolemaanjohtavat

Pitkä tie vapauteen alkaa siitä kun kaikki ottavat

Käyttöön aseet muita tehokkaammat: sanat

Täällä on niin hiljaista

Tekis mieli kiljaista

Miksi sanat sanomatta jäävät?

Täällä on niin hiljaista

Tekis mieli kiljaista

Miksi sanat sanomatta jäävät?

Aina sanottavaa suomelle ku käteeni kynäni otan

Mun vapaus on mun sanat, joita nytki kirjotan

Niin moni kuuntelee muita mut ei ajattele ite

Suomes niin monta kulkijaa joilta puuttuu omat mielipiteet

Emä välttämättä tuu vaikuttan mut teen parhaani

Voin vaikuttaa asioihin pukeutumatta armaniin

Tai ajamatta mersuu tai asumatta isos talos

Tai olematta meidän keskuudes positiivises valos

Mulle riittää sananvapaus ja usko ihteeni

Mun mielipiteitä maailmasta kertoo taiteeni

Sanoil voi muuttaa maailmaa hyvään taikka pahaan

Ja liian moni joka vois muuttaa hyvään sortuu rahaan

Raha saa liian monet menettää uskon yhteiseen hyvään

Jos voi saada koko pellon ni miks tyytyy yhteen jyvään

Oon valmis sanoo sanani ja sen takana seistä

Koska sanoil voi muuttaa maailmaa kuka tahansa meistä

Ұлттар бөлінеді деген сөздер

Ауызша жолдар нәзік немесе керемет

Құрметті мырзалар мен басқа ұлт өкілдері

Қалған қирандылар мен қан тамырлары

Сөздер ұрады, жаралайды

Еркелетіп әсерлі айтылған тамаша

Шекаралар қирады, кешегі әдет өзгереді

Сөздер әлемді тегістейді және төңкеріс жасайды

Кедейден кедейге, жек көруден ғашықтарға

Бір сөзбен айтқанда, жеңілгендер жеңімпаз бола алады

Олар шындықты өтірікке айналдырады және керісінше

Бос сөз, тақырыптар өлімге әкеледі

Сөздер мемлекеттердің ең қорғалатын құпияларын ашады

Уәде беріп, кейін қасиетті анттарды бұзу

Қылмыстық жауапкершілікке тарту және кінәлілерді кешіру

Айқайлап, ақыры дыбысты өшірді

Бұл жерде өте тыныш

Бұл маған айғайлап жіберді

Неліктен сөздер айтылмай қалды?

Бұл жерде өте тыныш

Бұл маған айғайлап жіберді

Неліктен сөздер айтылмай қалды?

Бұл кездегі шашыраңқы дыбыстар басылады

Жабық есіктердің ар жағындағы ықпал етушілер

Әркімнің аузына келетін сөздерді қойыңыз

Пікірлер аз

Сол ескі клишелердің бәрі өздігінен қайталанады

Олар жоқта өзгертушілер керемет

Мұнда тек бірнеше адам ғана сөйлесе алады

Күрделі және ыңғайсыз тақырыптарды елемеңіз

Адамдар жайлылыққа деген ұмтылысын береді

Барлық жауапкершілік оны көтеретіндерге жүктеледі

Биліктен сұрамай-ақ бас иеді

Жою туралы сыни мәлімдемелер жойылып барады

Сөйлемдер ортасында аяқталады, сондықтан оңай ұмытылады

Басқа жерлерде қарсылықтар өлімге әкеледі

Бостандыққа апаратын ұзақ жол әркім оны алған кезде басталады

Басқаларға қарағанда күштірек қаруды енгізіңіз: сөздер

Бұл жерде өте тыныш

Бұл маған айғайлап жіберді

Неліктен сөздер айтылмай қалды?

Бұл жерде өте тыныш

Бұл маған айғайлап жіберді

Неліктен сөздер айтылмай қалды?

Қолыма қалам алған кезде Финляндияға айтар сөзім бар

Менің еркіндігім – әлі күнге дейін жазып жүрген сөзім

Көптеген адамдар басқаларды тыңдайды, бірақ бұл туралы ойламайды

Финляндияда өз пікірлері жоқ көптеген серуендер бар

Анам міндетті түрде таң қалдырады, бірақ мен бар күшімді саламын

Мен армани кимей-ақ заттарға әсер ете аламын

Немесе Мерсуға көлікпен немесе үлкен үйде тұрусыз

Немесе арамызда позитивті жарықта болмай

Мен үшін сөз бостандығы, сенім бостандығы жеткілікті

Дүние туралы пікірлерім менің өнерімді көрсетеді

Sanoil әлемді жақсылыққа немесе жамандыққа өзгерте алады

Ал жақсылыққа айнала алатын тым көп адамдар ақшаға айналады

Жалпы игілікке деген сенімін жоғалту үшін ақша тым көп алады

Бүкіл егіс алқабын ала алсаң, бір дәнге қонудың не қажеті бар

Мен өз сөзімді айтуға және оның артында тұруға дайынмын

Өйткені сөз кез келген адам үшін әлемді өзгерте алады