Төменде әннің мәтіні берілген Maniton Maleksija , суретші - Mariska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariska
Hei!
Ei oo mulla euroja taskussa
Mut siitä välitä viis
On mun finanssit viimeaikoina laskussa
Tää on tilanteeni siis
Vanhat vipit kilvan korkoa kasvaa
Hyvä kun raavin leivän päälle rasvaa
Vuokrat, puhelin, ulosottomaksussa
Et multa viel saa saataviis
Ei senttiikää oo mulla omaa
Silti köyhä en oo missään määrin
Mul on unelmii vaik muille jakaa
Ja ne tekee musta niinku miljonäärin
Maniton maleksija o-oon
En silti toivoani heitä
Mä vaan nauran kuutamoon
Paistaa pocketissa reikä
Maniton maleksija o-oon
Se on todellakin meikä
Ikuinen uneksija jo-oo
Maniton maleksija o-oon
Jo, jo, jo, jo
Hei!
Ne sanoo että raha pyörittää palloo
Mä sanon että se on vale, vale
Seteli ku palaa, se ei lämmitä paljoo
Ja syötynä sitten kylläseksi tulee
Niin, hei löytyy täst myös hyvii puolii
Mul ei esim oo niit rikkaiden huolii
Eikä aina tarvii vilkuilla kelloo
Ei mulla sellastakaa ole
Vaik en kultaista lusikkaa saanut
Ei haittaa ku tiedän et onni
On kaikkee muuta ku korut ja autot
Ja linnat ja lompakossa polttelevat tonnit
Maniton maleksija o-oon
En silti toivoani heitä
Mä vaan nauran kuutamoon
Paistaa pocketissa reikä
Maniton maleksija o-oon
Se on todellakin meikä
Ikuinen uneksija jo-oo
Maniton maleksija o-oon
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mä kysyn mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, viel kerran mis mun manit on
Hei!
Эй!
Менің қалтамда еуро жоқ
Бірақ оған мән бермеңіз
Менің қаржым соңғы кездері азайып барады
Сондықтан бұл менің жағдайым
Ескі вибстар қызығушылықты арттырады
Нанды майдың үстіне қырып тастасам жақсы
Жалға алу, телефон, өндіріп алу
Сіз әлі де пішінді ала алмайсыз
Менде бір цент жоқ
Әлі де кедеймін мен белгілі бір дәрежеде
Басқалармен бөлісетін армандарым бар
Және олар миллионер сияқты қара жасайды
Манитон малексист о-он
Мен олардан әлі де үміт күтемін
Мен ай сәулесіне күлемін
Қалтада саңылау жарқырайды
Манитон малексист о-он
Бұл шынымен макияж
Мәңгілік армангер Джо-у
Манитон малексист о-он
Джо, джо, джо, джо
Эй!
Допты ақша айналдырады дейді
Мен бұл Вале, Вейл деймін
Банкнота күйіп кетеді, көп қызбайды
Ал жеген кезде ол жеткілікті болады
Сонымен, сәлем, сіз осы жерден жақсы нүктелерді таба аласыз
Мен байларға мән бермеймін
Және әрқашан сағатты жыпылықтау қажет емес
Менде де ондай жоқ
Мен алтын қасық алмасам да
Сенің жолың жоқ екеніңді білсем де маңызды емес
Зергерлік бұйымдар мен көліктерде басқаның бәрі бар
Әмияндағы құлыптар мен тонна жану
Манитон малексист о-он
Мен олардан әлі де үміт күтемін
Мен ай сәулесіне күлемін
Қалтада саңылау жарқырайды
Манитон малексист о-он
Бұл шынымен макияж
Мәңгілік армангер Джо-у
Манитон малексист о-он
Манитон, мани- мани -тон -тон
Манитон, бұл менің манитім
Манитон, мани- мани -тон -тон
Манитон, мен менің манитімнің не екенін сұраймын
Манитон, мани- мани -тон -тон
Манитон, бұл менің манитім
Манитон, мани- мани -тон -тон
Манитон, тағы да менің манитім қандай
Эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз