Төменде әннің мәтіні берілген Laina , суретші - Mariska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariska
Toi sun tyylisi on niin makee
Sitä moni tavoittelee ja hakee
Mä oon varmaan onnekkain tytöistä
Kun sain muistot päivistä ja öistä sun kanssa
Vaikken ikinä omaksi saisi
En hetkeekään pois mä vaihtaisi
Näytit runot ja musiikin mulle
Kaikki lauluni omistan sulle
Vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit, annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Vannoit, vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit, annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Opetit mitä vapaus tarkoittaa
Rakkautta on turhaa koittaa
Pistää häkkiin ei se siellä soita
Muuta kuin tukahdutettuja melodioita
Oon yksin, mutta tuntuu kuin olisit tässä
Mulle seuraa pitämässä
Nääkin sanat sä kuiskaat korviini
Jälkesi jätät kaikkiin sävelmiini
Vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit, annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Vannoit, vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit, annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Niin vähän, mut silti kaikki sanottiin
Tunsin sut ennen kuin me tavattiin
Paljon ja enemmän saavutettiin
Ja sä toit sun sointisi mun musiikkiin
Muistan vielä sen miltä sä tuoksut
Ja ne öiset kujienjuoksut
Mä olen niin ylpeä susta
Annoinko tarpeeksi arvostusta?
Jos koskaan mitään tarvitset multa niin pyydä
Voisin kaiken sun vuoksesi myydä
Ehken enää pusujasi maista
Silti ei oo ketään sinun vertaista
Vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Vannoit, vannoit, etten unohda koskaan
Säilyt sydämessäni aina
Annoit, annoit mulle pysyvän onnen
Vaikka olit vain laina
Той сан стиліңіз өте тәтті
Көпшіліктің көздегені де, іздейтіні де осы
Мен қыздардың ішіндегі ең бақыттысы шығармын
Мен сенімен өткен күндер мен түндерді еске түсіргенде
Мен оны ешқашан иеленбес едім
Мен бір секундқа өзгермес едім
Сіз маған өлеңдер мен музыканы көрсеттіңіз
Барлық әндерімді саған арнаймын
Мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттің
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Бердің сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Сіз мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттіңіз
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Бердің сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Сен маған еркіндік дегенді үйреттің
Махаббат пайдасыз
Оны торға салыңыз, ол жерде ойнамайды
Басылған әуендерден басқа
Мен жалғызбын, бірақ сен осында екенсің
Менімен серіктес болу
Тіпті осы сөздерді құлағыма сыбырлайсың
Сіз менің барлық әндерімде өз ізіңізді қалдырасыз
Мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттің
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Бердің сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Сіз мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттіңіз
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Бердің сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Аз болды, бірақ бәрі де айтылды
Мен сені танысқанға дейін білдім
Көптеген және одан да көп нәрсеге қол жеткізілді
Ал сен менің музыкама өз тембріңді әкелдің
Сенің иісің әлі есімде
Түнгі аллеялар да жүреді
Мен сені мақтан тұтамын
Мен жеткілікті несие бердім бе?
Менен бірдеңе керек болса, сұраңыз
Мен сен үшін бәрін сата аламын
Мүмкін мен енді сенің сүйістеріңді татпайтын шығармын
Сонда да сендей адам жоқ
Мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттің
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Сіз мен ешқашан ұмытпаймын деп ант еттіңіз
Сен менің жүрегімде мәңгі қаласың
Бердің сен маған мәңгілік бақыт сыйладың
Сіз жай ғана несие болсаңыз да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз