Keinu - Mariska
С переводом

Keinu - Mariska

Год
2005
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
201890

Төменде әннің мәтіні берілген Keinu , суретші - Mariska аудармасымен

Ән мәтіні Keinu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keinu

Mariska

Оригинальный текст

Eilen olin taivaissa ja tuntui kuin

Olisin uudestisyntynyt

Kävelin hymyssä suin

Kadulla satuin näkemään monet mun rakkaat ystävät

Uin, kalana vedessä ja aurinko loisti kasvoilleni

Jokaisen huoleni poisti

Toistin mielessäni niitä kolmea sanaa:

Elämä on elämä on elämä ihanaa!

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Viime yönä pahaa unta näin

Ja siihen patjalle makaamaan jäin

Kello nollaviisi stereoissani biisi

Makes me wanna die

Se sai mut itkemään

Etkä vastannut puheluuni tietenkään

Ääni vapisten nimeesi kirosin

Sisääni saapui synkkyys

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Ajelehdin välillä taivaan ja maan

En oo mut oon valmis kuolemaan

Saa nähdä korkeimmat huiput ja yön tummimman

Vauhti keinussa kiihtyy

Syytön, kaikkeen syyllinen

Ei kai kukaan voi hulluudessaansa viihtyy

Jos tänään pohjalla

Niin huomenna katon pilvistä maailmaa kaukana alhaalla

Keinu nousee ja taas alas vaipuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Перевод песни

Кеше мен көкте болдым, сондай сезіндім

Мен қайта туар едім

Мен күлімдеп жүрдім

Көшеде көптеген қымбатты достарымды көрдім

Судағы балықтай жүзіп жүрдім, Күннің көзі бетімнен

Менің барлық уайымым жойылды

Осы үш сөзді ойымда қайталадым:

Өмір бұл өмір керемет!

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

Мен кеше түнде жаман түс көрдім

Ал мен сол матрацта жатып қалдым

Сағат бесте менің стереоымда ән

Менің өлгім келеді

Бұл мені жылатты

Әрине, сен менің қоңырауыма жауап бермедің

Дірілдеген дауыспен атыңды қарғадым

Ішімді мұңайтты

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

Аспан мен жердің арасында жүрдім

Мен олай емеспін, бірақ мен өлуге дайынмын

Сіз ең биік шыңдарды және ең қараңғы түнді көре аласыз

Әткеншектегі қарқын үдеп барады

Жазықсыз, бәріне кінәлі

Олардың ессіздігінен ешкім ләззат ала алмайды

Егер бүгін түбінде

Сондықтан ертең мен төменнен бұлтты әлемді көремін

Әткеншек көтеріліп, қайтадан төмендейді

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

Әткеншекті кім алады?

Өйткені құдайлар оның қалай тербелетінін көрсетеді

Жоғарыда жүгіру

Ал ертең ол терең тұңғиыққа батады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз