Төменде әннің мәтіні берілген Pepe , суретші - Marion Rung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marion Rung
Hoch im Norden
da ist es kalt
und der Wind weht durch Feld und Wald.
Doch den Mädchen im Hammerfest
denen ist das egal.
Wenn sie abends zum Tanzen gehn
ja dann ist ihre Welt erst schön.
Und wenn dann die Musik erklingt
tut sich was im Lokal:
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Musik ist schön
Musik ist schön und Pepe spielt sie
und wer Klavier spielt
hat’s nun mal bei Mädchen leicht.
Der pepe weiß
was sie im Herzen heimlich fühlen
und jeder Ton für sich sagt leis: Ich liebe dich!
Ich wollt’niemals nach Hammerfest
wer geht gerne in so ein Nest?
Doch mein Herz
das verlor ich hier
und ich kann nichts dafür.
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Masche kannt ich schon aus meiner Kinderzeit.
Ich bin kein Mann für eine Nacht
der auf Kommando Männchen macht
ich {
.
u w;
u w ä L N (* n n ä O n Arial
Солтүстікке қарай
ол жақта суық
ал жел дала мен орман арқылы соғады.
Бірақ Хаммерфесттегі қыздар
олар бәрібір.
Олар кешке билеуге барғанда
иә сонда сіздің әлеміңіз әдемі болады.
Содан кейін музыка ойнай бастағанда
жергілікті жерде бірдеңе болып жатыр:
Иә, мұның бәрін тек қара Пепе ғана жасай алады
Испанияның ыстық ықыласына толы ол пианинода ойнайды
қара Пепе
Оның көздері мен жүрегі отқа толы
олар ериді және Пепе
ол әр түнде күледі.
музыка әдемі
Музыка әдемі және оны Пепе ойнайды
және пианинода кім ойнайды
қыздармен оңай.
Пепе біледі
олар жүректерінде жасырын түрде не сезінеді
және әрбір нота ақырын айтады: мен сені сүйемін!
Мен Хаммерфестке барғым келмеді
мұндай ұяға кім кіргенді ұнатады?
Бірақ менің жүрегім
Мен оны осында жоғалттым
және бұл менің кінәм емес.
Иә, мұның бәрін тек қара Пепе ғана жасай алады
Испанияның ыстық ықыласына толы ол пианинода ойнайды
қара Пепе
Оның көздері мен жүрегі отқа толы
олар ериді және Пепе
ол әр түнде күледі.
Мен Масшені бала кезімнен білемін.
Мен бір түндік адам емеспін
кім бұйрық бойынша еркектерді жасайды
мен {
.
u w;
u w ä L N (* n n ä O n Arial
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз