
Төменде әннің мәтіні берілген Falling Away , суретші - Marion Raven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marion Raven
He comes to me
He comes to me and I’m already gone
He doesn’t see
He doesn’t see that we’re hanging on
Blocking out the pieces of today
Trying to get back to yeaterday
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
We’re falling away
Falling Away
I go to him (I go to him)
I go to him and he’s not really there
We can’t begin (can't begin)
We can’t begin to go anywhere
All is done, there’s nothing left to say
Memories of his smile fade to grey
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
How can we care
When it’s so clear
That we’re not ending up
Where we’re supposed to be
Just forget now
Let’s forget somehow
Let’s not regret all the things that we used to be
My eyes still blur
My eyes still blur from refusing to see
I’m just not sure (just not sure)
I’m just not sure we’re meant to be
We’re falling away
And there’s nothing left but rain
No, there’s nothing left here
All I hear is silence as I say
We’re falling away
We’re falling away
All I hear is silence as I say
We’re falling away
Falling Away
Falling Away
Falling Away
Falling Away
[Note: The video is made by a fan and is only temporary (that's where
I got the lyrics).
I will replace it with the actual video (if one does come
out).
Thanks.]
Ол маған келеді
Ол маған келеді, мен қазірдің өзінде кетіп бара жатырмын
Ол көрмейді
Ол біздің ілулі тұрғанымызды көрмейді
Бүгінгі күннің бөліктерін бөгеу
Ежелке оралуға тырысады
Біз құлап жатырмыз
Ал жаңбырдан басқа ештеңе қалмады
Жоқ, мұнда ештеңе қалмады
Мен естігенім - үнсіздік
Біз құлап жатырмыз
Біз құлап жатырмыз
Құлап кету
Мен оған барамын (Мен оған барамын)
Мен оған барамын, ол шынымен де жоқ
Біз бастай алмаймыз (бастай алмаймыз)
Біз ешқайда бастай алмаймыз
Бәрі д дýýлд».
Оның күлкісі туралы естеліктер сұр түске боялады
Біз құлап жатырмыз
Ал жаңбырдан басқа ештеңе қалмады
Жоқ, мұнда ештеңе қалмады
Мен естігенім - үнсіздік
Біз құлап жатырмыз
Қалай қамқорлық жасай аламыз
Бұл айқын болғанда
Біз бітпейміз деп
Біз болуымыз керек жерде
Тек қазір ұмыт
Әйтеуір ұмытайық
Бұрынғы болған нәрселерімізге өкінбейік
Менің көздерім әлі бұлыңғыр
Көздерім әлі де көруден бас тартуға көндіреді
Мен сенімді емеспін (тек сенімді емеспін)
Біз болу керек екеніне сенімді емеспін
Біз құлап жатырмыз
Ал жаңбырдан басқа ештеңе қалмады
Жоқ, мұнда ештеңе қалмады
Мен естігенім - үнсіздік
Біз құлап жатырмыз
Біз құлап жатырмыз
Мен естігенім - үнсіздік
Біз құлап жатырмыз
Құлап кету
Құлап кету
Құлап кету
Құлап кету
[ЕСКЕРТПЕ: Бейне фанатпен жасалады және уақытша ғана (бұл жерде
Мен сөзін алдым).
Мен оны нақты бейнемен алмастырамын (келсе)
шықты).
Рахмет.]
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз