Colors Turn to Grey - Marion Raven
С переводом

Colors Turn to Grey - Marion Raven

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Colors Turn to Grey , суретші - Marion Raven аудармасымен

Ән мәтіні Colors Turn to Grey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colors Turn to Grey

Marion Raven

Оригинальный текст

I’m having a hard time, enough as it is

I’m walking a thin line, but it don’t seem to bother you

I’m taken for granted, and its been going on for a while

And I have to take it, while you behave like a child

So will it change?

Am I too old fashion for your style?

Seems you never get it, no matter what I do it never turns out right

Lately I’ve been trying to turn a sad face into a smile

That’s what I need most of all in my life

When Colors Turn To Grey and love it fades away

To the point of no return

Play with fire, and you get burned

When Colors Turn To Grey

That’s why I worry if you care to know the truth

Always in a hurry, oh you’re always going some place new

God forbid you ever should find someone new

Who will treat you half as good as I do

Why bother loving when love only goes one way?

What’s the use of being the one who ends up getting hurt again?

Why use your heart for something cold that will leave in pain?

Перевод песни

Менде қиын уақыт бар

Мен жіңішке сызықпен жүріп жатырмын, бірақ бұл сізді алаңдатпайтын сияқты

Мені кәдімгідей қабылдайды және ол біраздан бері болып жатыр

Сіз өзіңізді бала сияқты ұстағанша, мен оны қабылдауым керек

Сонымен ол өзгереді ме?

Мен сіздің стиліңіз үшін тым ескі сәнмін бе?

Сіз оны ешқашан түсінбейтін сияқтысыз, мен не істесем де, ол ешқашан дұрыс болмайтын сияқты

Соңғы кездері мұңды жүзді күлкіге айналдыруға тырыстым

Маған менің өмірімде көп нәрсе керек

Түстер сұрға айналғанда және сүйіспеншілік  соңып кетеді

Қайтарылмаған нүктеге

Отпен ойнасаң, күйіп кетесің

Түстер сұрға айналғанда

Сондықтан шындықты білгіңіз келсе, мен алаңдаймын

Әрқашан асығыссыз, сіз әрқашан жаңа жерге барасыз

Құдай ешқашан жаңа біреуді табудан сақтасын

Кім саған мендей жақсы қарайды

Махаббат тек бір жолмен жүріп жатқанда, сүюді неге қинау керек?

Қайтадан зардап шегетін адам болудан не пайда?

Неліктен жүрегіңізді ауыртпалықтан бас тартатын суық нәрсе үшін пайдаланасыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз