Төменде әннің мәтіні берілген We Three Kings Of Orient , суретші - Mario Lanza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Lanza
We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar.
Field and fountain, moor and mountain,
Following yonder star.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
Born a king on Bethlehem’s plain,
Gold I bring to crown Him again,
King forever, ceasing never
Over us all to reign.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
Glorious now behold Him arise,
King and God and Sacrifice.
Heav’n sings, alleluia!
Alleluia!
Earth replies.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
Біз Шығыстың үш королымыз
Сыйлықтарды алып, алыста жүреміз.
Егіс пен субұрқақ, сай мен тау,
Арғы жұлдыздың артынан.
О ғажайып жұлдыз, түн жұлдызы,
Жарқын патша сұлулығымен жұлдыз,
Батысқа қарай жетекші, әлі жалғасуда,
Бізді керемет жарыққа бағыттаңыз.
Бетлехем жазығында патша болып дүниеге келген,
Мен оған тағы да тағы да алтын әкелемін,
Мәңгілік патша, ешқашан тоқтамайды
Бізде барлығы билік ету үшін.
О ғажайып жұлдыз, түн жұлдызы,
Жарқын патша сұлулығымен жұлдыз,
Батысқа қарай жетекші, әлі жалғасуда,
Бізді керемет жарыққа бағыттаңыз.
Даңқты, міне, Ол енді тұрды,
Патша және Құдай және құрбандық.
Аспан ән айтады, аллелуя!
Аллелуя!
Жер жауап береді.
О ғажайып жұлдыз, түн жұлдызы,
Жарқын патша сұлулығымен жұлдыз,
Батысқа қарай жетекші, әлі жалғасуда,
Бізді керемет жарыққа бағыттаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз