Төменде әннің мәтіні берілген Song of india , суретші - Mario Lanza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Lanza
Tonight was just a masquerade
Tomorrow just another day
Let come whatever
Tonight or never
I’ll through the mask away
Beloved with all my heart I love you
With every breath I pray some day
You will be mine
Summer or spring
Winter or fall
You are my life
My love my all
Beloved
The very stars above you
Are jealous of the way your eyes
Sparkle and shine
Day after day near or apart
I try to say be still my trembling heart
But try though I may I cannot hide
This passion inside
That won’t be denied
This is be madness
Then it’s all in madness
I never know I’ll never rest
Till you are mine
Beloved believe me when I tell you
From now until the last bright star
Fades from the blue
Now and forever
Whatever I dooooo
Beloved I lovvveee yoooooouuuuuuuu
Бүгінгі түн жай маскарад болды
Ертең тағы бір күн
Не болсада келсін
Бүгін түнде немесе ешқашан
Мен маскадан өтемін
Сүйіктім мен сені шын жүректен жақсы көремін
Әр тыныс алғанда бір күні дұға етемін
Сен менікі боласын
Жаз немесе көктем
Қыс немесе күз
Сен менің өмірімсің
Менің махаббатым барлығым
Сүйікті
Үстіңде жұлдыздар
Көздеріңізге қызғанышпен қарайсыз
Жарқырау және жарқырау
Күн сайын жақын немесе бөлек
Мен әлі күнге дейін жүрегім болсам деп айтуға тырысамын
Бірақ жасыра алмаймын
Бұл құмарлық іште
Бұл танылмайды
Бұл ақылсыздық
Сонда мұның бәрі ессіздікте
Мен мен ешқашан демалмайтынымды білмеймін
Сен менікі болғанша
Сүйіктім, саған айтқанымда, маған сеніңіз
Осы сәттен бастап соңғы жарық жұлдызға дейін
Көктен өшеді
Қазір және мәңгі
Мен не істеймін
Сүйіктім, мен сүйемін oooooouuuuuuu
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз