Төменде әннің мәтіні берілген The Student Prince: IV. Drink, drink, drink , суретші - Mario Lanza, Lee Sweetland, Lauritz Melchior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mario Lanza, Lee Sweetland, Lauritz Melchior
Drink!
Drink!
Drink!
To eyes that are bright as stars
when they’re shining on me!
Drink!
Drink!
Drink!
To lips that are red and sweet
as the fruit on the tree!
Here’s a hope that those
bright eyes will shine Lovingly,
longingly soon into mine!
May those lips that are red
and sweet, Tonight with joy my own lips meet!
Drink!
Drink!
Let the toast start!
May young hearts never part!
Drink!
Drink!
Drink!
Let every true lover salute his
sweetheart!
Drink!
Drink!
Drink!
To arms that are white and warm as a rose in the sun!
Drink!
Drink!
Drink!
To hearts that will love one,
only when I am the one!
Here’s a hope that those soft
arms will twine Tenderly, trustingly soon around mine!
All I ask is the right to see the smiling eyes beguiling
me Drink!
Drink!
Let the toast start!
May young hearts never part!
Drink!
Drink!
Drink!
Let every true lover salute his
sweetheart!
Let’s drink!
Drink!
Drink!
Drink!
To eyes that are bright as stars when
they’re shining on me!
Drink!
Drink!
Drink!
To lips that are red and sweet as the
fruit on the tree!
Here’s a hope that those soft arms
will twine Tenderly, trustingly soon around mine!
All I ask is a right to see the smiling eyes beguiling
me Drink!
Drink!
Let the toast start!
May young hearts never part!
Drink!
Drink!
Drink!
Let every true lover salute his
sweetheart!
Let’s drink
Іш!
Іш!
Іш!
Жұлдыздай жарқыраған көзге
олар маған жарқырап тұрғанда!
Іш!
Іш!
Іш!
Қызыл және тәтті еріндерге
ағаштың жемісі сияқты!
Міне, солар деген үміт бар
нұрлы көздері сүйіспеншілікпен жарқырайды,
көп ұзамай менің жанымда!
Қызарған еріндер болсын
және тәтті, Бүгін түнде еріндерім қуанышпен кездеседі!
Іш!
Іш!
Тост басталсын!
Жас жүректер ешқашан ажырамасын!
Іш!
Іш!
Іш!
Әрбір шынайы ғашық оған сәлем берсін
қымбаттым!
Іш!
Іш!
Іш!
Күндегі раушан гүліндей аппақ, жылы қолдарға!
Іш!
Іш!
Іш!
Сүйетін жүректерге,
мен бір болғанда ғана!
Бұл жұмсақ деген үміт бар
Қолдар менің айналамда нәзік, сенімді түрде бұрылады!
Мен сұрайтыным – күлімсіреген көздердің алдап тұрғанын көру
мен іш!
Іш!
Тост басталсын!
Жас жүректер ешқашан ажырамасын!
Іш!
Іш!
Іш!
Әрбір шынайы ғашық оған сәлем берсін
қымбаттым!
Ішейік!
Іш!
Іш!
Іш!
Жұлдыздай жарқыраған көзге
олар маған жарқырап тұр!
Іш!
Іш!
Іш!
қызыл қызыл және тәтті
ағаштағы жемістер!
Міне, бұл жұмсақ қолдар деген үміт бар
Жақында менің айналамда нәзік, сенімді түрде тоқылады!
Мен сұрайтыным – күлімсіреген көздердің алдап тұрғанын көру
мен іш!
Іш!
Тост басталсын!
Жас жүректер ешқашан ажырамасын!
Іш!
Іш!
Іш!
Әрбір шынайы ғашық оған сәлем берсін
қымбаттым!
ішейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз