Act I Finale {not from Madana Butterfly) - Mario Lanza
Төменде әннің мәтіні берілген Act I Finale {not from Madana Butterfly) , суретші - Mario Lanza аудармасымен
Ән мәтіні Act I Finale {not from Madana Butterfly) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Act I Finale {not from Madana Butterfly)
Mario Lanza
Оригинальный текст
In Spagna sono la bella,
regina son dell`amor.
Tutti mi dicono stella,
stella di vivo splendor.
In Spagna sono la bella,
regina son dell`amor.
Tutti mi dicono stella,
stella di vivo splendor.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a bocca la notte e il di.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a bocca la notte e il di.
Amo con tutto l’ardore
a chi e sincero con me degli anni miei il vigore
vi fo ben presto veder.
Amo con tutto l’ardore
a chi e sincero con me degli anni miei il vigore
vi fo ben presto veder.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a bocca la notte e il di.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a bocca la notte e il di.
Sguardi che mandam saette,
morente di volutta.
Le labbra son tumidette
fo il paradiso toccar.
Sguardi che mandam saette,
morente di volutta.
Le labbra son tumidette
fo il paradiso toccar.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a boca la notte e il di.
Stretti, stretti,
nell’estasi d’amor,
la Spagnola sa amar cosi,
bocca a boca la notte e il di.
Ole!
Перевод песни
Испанияда мен сұлумын,
Мен махаббат ханшайымымын.
Маған бәрі жұлдыз дейді,
жарқын жұлдыз.
Испанияда мен сұлумын,
Мен махаббат ханшайымымын.
Маған бәрі жұлдыз дейді,
жарқын жұлдыз.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Мен бар ынтасымен жақсы көремін
Менің жылдарымның жігері менімен шын жүректен
Жақында көрсетемін.
Мен бар ынтасымен жақсы көремін
Менің жылдарымның жігері менімен шын жүректен
Жақында көрсетемін.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Найзағай жіберетін көрінеді,
еріктіліктен өлу.
Еріндері тумидетті
Мен аспанның жанасуына рұқсат етемін.
Найзағай жіберетін көрінеді,
еріктіліктен өлу.
Еріндері тумидетті
Мен аспанның жанасуына рұқсат етемін.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Тығыз, тығыз,
махаббат экстазында,
Испандық осылай сүюді біледі,
түнде ауыздан ауызға.
Оле!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз