Simple Magic - Marina V

Seeing you just kills my dignity

A deadly kind of high is simply breathing you in

Something in the way you look at me

You’ve occupied my every thought lately

Not sure if you want to drive me crazy

Maybe you can read my mind

I’m feeling your simple magic

I’m fighting the curse of your love

And I can’t take it

I feel so alive yet I can barely breathe

I feel my new addiction invading every inch of me

Something in the way I just can’t sleep

You penetrate my every thought lately

Not sure if you mean to drive me crazy

Maybe this is meant to be

I don’t know why I’m hypnotized by you

It must be written in the stars

Inscribed in my mind

Сізді көру менің абыройымды өлтіреді

Сізден өлімге әкелетін адам сізді дем алады

Маған көзқарасыңызда бір нәрсе

Соңғы кездері сіз менің барлық ойымды ойландырдыңыз

Мені есінен шығарғыңыз келетінін білмеймін

Мүмкін сіз менің ойымды оқи аласыз

Мен сіздің қарапайым сиқырыңызды сезінемін

Мен сенің махаббатыңның қарғысымен күресіп жатырмын

Ал мен оны қабылдай алмаймын

Мен өзімді өте тірі сезінемін, бірақ дем ала алмаймын

Мен өзімнің жаңа нашақорлығымды сезінемін

Бір нәрсе ұйықтай алмай жатырмын

Соңғы кездері сіз менің әрбір ойыма еніп кеттіңіз

Мені есінен шығарғың келетінін білмеймін

Мүмкін, бұл болуы болған болуы болған болуы болған болуы болған болуы болған болуы болуы болған болуы болған болуы болған болуы болған бәлкім 

Мен сенің неліктен гипнозға түскеніңді білмеймін

Ол жұлдыздарға жазылуы керек

Менің ойымда жазылған