Telephone - Marilyn Manson

The Telephone

Another night of too much cough syrup

I’m awakened by the incessant ringing of a telephone

I still have dreams caked in the corners of my eyes

and my mouth is dry and tastes shitty

Again the ringing

Slowly I bustle out of bed

The remnants of an erection still lingering in my shorts

Like a bothersome guest

Again the ringing

Carefully I abscond to the bathroom

As to not display my manhood to others

There I make the perfunctory morning faces

Which always seem to precede my daily contribution

To the once-blue toilet water

That I always enjoy making green

Again the ringing

I shake twice like most others

and I’m annoyed by the dribble that always seems to remain

Causing a small acreage of wetness on the front of my briefs

I slowly languidly, lazily, crazily,

Stumble into the den

Where my father smokes his guitars

I mean cigars

In his easy chair

I know all about easy chairs

and then I sing a song for my friends

Jesus is my boyfriend

Jesus is my boyfriend

You can’t have him

Because jesus is my boyfriend

Ringing ringing

Dang it goddamn motherfucking son-of-a-bitch is ringing

I walk into the kitchen and I Stare blankly at that shrieking plastic bastard

Since it keeps ringing I know it’s her

and since it keeps ringing she knows it’s me We are the world, we are the children

We are the ones who make a darker day

So let’s start killing

There’s a choice you’re making

We’re sparing our own lives

It’s true we’ll make a darker day

Just you and me

Телефон

Тағы бір түнде тым көп жөтел сиропы

Мен телефонның тынымсыз шырылдауынан ояндым

Мен әлі күнге дейін көзімнің қиығында армандарым бар

менің ауызым құрғақ                                                                                                                                                                                               және                                         

Тағы да қоңырау

Ақырын төсектен тұрамын

Мерзімінің қалдықтары әлі де менің шорттарымда созылып жатыр

Мазасыз қонақ сияқты

Тағы да қоңырау

Мен жуынатын бөлмеге абайлап қашамын

Өзімді басқаларға  көрсетпеу       

Сол жерде таңғы жүздерді таң қалдырамын

Менің күнделікті жарнамның алдында әрқашан

Бір кездегі көгілдір дәретхана суына

Маған әрқашан жасыл түсті жасау ұнайды

Тағы да қоңырау

Мен басқалар сияқты екі рет шайқаймын

және қашанда қалып                                                                   

Трускаларымның алдыңғы алғаш алғаш алғаш алғаш алға         туды    туды  |

Мен баяу, жалқау, ессіз,

Орынға сүрініңіз

Әкемнің гитара шегетін жері

Мен сигараларды айтып отырмын

Оның жеңіл креслосында

Мен жеңіл орындықтар туралы бәрін білемін

сосын достарыма ән айтамын

Иса - менің жігітім

Иса - менің жігітім

Сіз оны ала алмайсыз

Өйткені Иса менің  жігітім

Қоңырау шалу

Қарғыс атқан ананың баласы звондап жатыр

Мен ас үйге кіріп, сол айқайлаған пластик бейбаққа жеңіл қарап тұрмын

Қоңырау соғып тұрғандықтан, мен оның ол екенін білемін

қоңырау соғып тұрғандықтан, ол мен екенімді біледі Біз әлембіз, біз баламыз

Біз қараңғы күн жасайтын адамдармыз

Сонымен өлтіруді бастайық

Сіз таңдау жасап жатырсыз

Біз өз өмірімізді сақтаймыз

Күнді қараңғы ететініміз рас

Тек сен және мен