Prelude (The Family Trip) - Marilyn Manson

There’s no earthly way of knowing

Which direction we are going

There’s no knowing where we’re rowing

Or which way the river’s flowing

Is it raining?

Is it snowing?

Is a hurricane a blowing?

Not a speck of light is showing

So the danger must be growing

Are the fires of Hell glowing?

Is the grisly reaper moving?

YES!

The danger must be growing.

For the rowers keep on rowing (Faster! Faster!)

And they’re certainly not showing (Faster! Faster!)

Any signs that they are slowing (Faster! Faster!)

Stop the boat.

Prelude (The Family Trip)

There’s no earthly way of knowing

Which direction we are going

There’s no knowing where we’re going

Or which way the wind is blowing

Is it raining?

Is it snowing?

Is a hurricane a-blowing?

Not a speck of light is showing

So the danger must be growing

Oh, the fires of hell are glowing

Is the grisly reaper mowing?

Yes!

The danger must be growing (Faster! Faster!)

For the rowers keep on rowing (Faster! Faster!)

And they’re certainly not showing (Faster! Faster!)

Any signs that they are slowing (Faster! Faster!)

Stop the boat.

Жерден білудің өзі жоқ

Біз қай бағытта келе жатырмыз

Біз есу қайда екенімізді білмейді

Немесе өзен қай бағытта ағып жатыр

Жаңбыр жауып жатыр ма?

Қар  жауып жатыр ма?

 Дауыл соға ма?

Бір жарық  көрсетілмейді

Сондықтан қауіп өсуі керек

Тозақтың оттары жанып тұр ма?

Қасқыр орақ қозғалып жатыр ма?

ИӘ!

Қауіп   өсіп жатқан болуы керек.

Ескекшілер есуді жалғастыра береді (Жылдамырақ! Жылдамырақ!)

Және олар, әрине, көрсетілмейді (Тезірек! Жылдамырақ!)

Олардың баяулауының кез келген белгілері (тезірек! Жылдамырақ!)

Қайықты тоқтатыңыз.

Прелюдия (Отбасылық саяхат)

Жерден білудің өзі жоқ

Біз қай бағытта келе жатырмыз

Біз қайда бара жатқанымызды білмейді

Немесе жел қай жақтан соғады

Жаңбыр жауып жатыр ма?

Қар  жауып жатыр ма?

 Дауыл соғып жатыр ма?

Бір жарық  көрсетілмейді

Сондықтан қауіп өсуі керек

О, тозақтың оттары лаулап тұр

Қатты орақ шабу ма?

Иә!

Қауіп  өсу керек (Жылдамырақ! Тезірек!)

Ескекшілер есуді жалғастыра береді (Жылдамырақ! Жылдамырақ!)

Және олар, әрине, көрсетілмейді (Тезірек! Жылдамырақ!)

Олардың баяулауының кез келген белгілері (тезірек! Жылдамырақ!)

Қайықты тоқтатыңыз.