Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Kill You Like They Do In the Movies , суретші - Marilyn Manson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marilyn Manson
I wanna fuck you like a foreign film
And there’s no subtitles to get you through this
And I’m a country you don’t ever ever ever ever ever
Want to visit again
Line up,
Roll camera,
You pretend
I’ll pretend
And cut, cut, cut
Cut, cut, cut
Line up,
Roll camera,
You pretend
I’ll pretend
And cut, cut, cut
I want to kill you like they do in the movies
But don’t worry there’s another one just like you in line
I want to kill you like they do in the movies
But don’t worry there’s another one just like you in line
Line up,
Roll camera,
You pretend
I’ll pretend
And cut, cut, cut
Line up,
Roll camera,
You pretend
I’ll pretend
And cut, cut, cut, cut
I’m a strip, strip, strip, and
I flicker, flick, flick, flick
A flicker of celluloid
And there’s holes, holes, holes
In my everything
I’m a strip, strip, strip, and
I flicker, flick, flick, flick
A flicker of celluloid
And there’s holes, holes, holes
In my everything
You’re just what I projected
Just what I projected
It’s just what I projected
Just want to project it
Come in, come in, come in,
Come in, come in, come in, come inside
There’s so much, much, much more skin to break
I haven’t even taken off my gloves,
There’s so much, much, much more skin to break
I haven’t even taken off my gloves
I feel a little sorry baby,
I feel a little sorry baby,
I hear the afterlife is poorly scored
I feel a little sorry baby,
I feel a little sorry baby,
I hear the afterlife is poorly scored
You’re lucky you don’t have to wake up
Sick, sick, sick, sick
I’m sick of immortality,
I’m sick of immortality
I’m sick of immortality
I was only acting, baby
Only acting, baby
You were only acting, baby
Overacting, baby
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Don’t confuse it with love
Every time I kill you I’m really just killing myself
Every time I kill you I’m really just killing myself
Every time I kill you I’m really just killing myself
Don’t flatter yourself, don’t flatter yourself
This is business not pleasure, baby
This is business not pleasure, baby
This business of pleasure, baby
Business not pleasure, baby
This is business
This is business
I want to kill you like they do in the movies
But don’t worry there’s another one just like you, standing in line
I want to kill you like they do in the movies
But don’t worry there’s another one just like you, standing in line
Мен сені шетел фильмі сияқты жақсы алғым келеді
Сізді бұдан алуға болатын субтитрлер жоқ
Мен сіз ешқашан болмаған елмін
Қайта барғыңыз келеді
Сапқа тұрғызылу,
Ролик камерасы,
Сіз елестетесіз
мен көрсетемін
Және кесіңіз, кесіңіз, кесіңіз
Кесу, кесу, кесу
Сапқа тұрғызылу,
Ролик камерасы,
Сіз елестетесіз
мен көрсетемін
Және кесіңіз, кесіңіз, кесіңіз
Мен сені фильмдердегідей өлтіргім келеді
Бірақ сіз сияқты басқа біреу бар деп алаңдамаңыз
Мен сені фильмдердегідей өлтіргім келеді
Бірақ сіз сияқты басқа біреу бар деп алаңдамаңыз
Сапқа тұрғызылу,
Ролик камерасы,
Сіз елестетесіз
мен көрсетемін
Және кесіңіз, кесіңіз, кесіңіз
Сапқа тұрғызылу,
Ролик камерасы,
Сіз елестетесіз
мен көрсетемін
Және кесіңіз, кесіңіз, кесіңіз, кесіңіз
Мен стрип, стрип, стриппін және
Мен жыбырт етемін, сипап қоямын, сипап қоямын
Целлулоидтың жыпылықтауы
Және тесіктер, саңылаулар, тесіктер бар
Менің барлығымда
Мен стрип, стрип, стриппін және
Мен жыбырт етемін, сипап қоямын, сипап қоямын
Целлулоидтың жыпылықтауы
Және тесіктер, саңылаулар, тесіктер бар
Менің барлығымда
Сіз мен болжаған нәрсесіз
Мен болжаған нәрсе
Бұл мен болжаған нәрсе
Тек оны жобалағыңыз келеді
Кіріңіз, кіріңіз, кіріңіз,
Кіріңіз, кіріңіз, кіріңіз, ішке кіріңіз
Тері әлдеқайда көп, одан да көп теріні бұзады
Қолғапты да шешкен жоқпын,
Тері әлдеқайда көп, одан да көп теріні бұзады
Қолғапты да шешкен жоқпын
Мен аздап өкінемін, балақай,
Мен аздап өкінемін, балақай,
Мен соңғы өмірге жаман ұпай жинағанын естідім
Мен аздап өкінемін, балақай,
Мен аздап өкінемін, балақай,
Мен соңғы өмірге жаман ұпай жинағанын естідім
Оянудың қажет еместігі сізге бақытты
Науқас, ауру, сырқат, сырқат
Мен өлместікпен ауырдым,
Мен өлместікпен ауырдым
Мен өлместікпен ауырдым
Мен тек ойнадым, балақай
Тек актерлік, балақай
Сен тек актерлік едің, балақай
Шамадан тыс әрекет, балақай
Оны махаббатпен шатастырмаңыз
Оны махаббатпен шатастырмаңыз
Оны махаббатпен шатастырмаңыз
Оны махаббатпен шатастырмаңыз
Мен сені өлтірген сайын өзімді өлтіремін
Мен сені өлтірген сайын өзімді өлтіремін
Мен сені өлтірген сайын өзімді өлтіремін
Өзіңді мақтама, өзіңді мақтама
Бұл рахат емес, бизнес, балақай
Бұл рахат емес, бизнес, балақай
Бұл рахат ісі, балақай
Бизнес рахат емес, балақай
Бұл бизнес
Бұл бизнес
Мен сені фильмдердегідей өлтіргім келеді
Бірақ сіз сияқты кезекте тұрған тағы біреу бар уайымдамаңыз
Мен сені фильмдердегідей өлтіргім келеді
Бірақ сіз сияқты кезекте тұрған тағы біреу бар уайымдамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз