Great Big White World - Marilyn Manson
С переводом

Great Big White World - Marilyn Manson

Альбом
Mechanical Animals
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301400

Төменде әннің мәтіні берілген Great Big White World , суретші - Marilyn Manson аудармасымен

Ән мәтіні Great Big White World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Great Big White World

Marilyn Manson

Оригинальный текст

In space, the stars are no nearer

Just glitters like a morgue

And I dreamed I was a spaceman

Burned like a moth in a flame

And our world was so fucking gone

I’m not attached to your world

Nothing heals and nothing grows

I’m not attached to your world

Nothing heals and nothing grows

Because it’s a great big white world

And we are drained of our colors

We used to love ourselves

We used to love one another

All my stitches itch, my prescription’s low

I wish you were queen, just for today

In a world so white, what else could I say?

And hell was so cold

All the vases are so broken

And the roses tear our hands all open

Mother Mary, miscarry

But we pray just like insects

And the world is so ugly now

Because it’s a great big white world

And we are drained of our colors

We used to love ourselves

We used to love one another

All my stitches itch, my prescription’s low

I wish you were queen, just for today

All my stitches itch, my prescription’s low

I wish you were queen, just for today

In a world so white, what else could I say?

Because it’s a great big white world

And we are drained of our colors

We used to love ourselves

We used to love one another

All my stitches itch, my prescription’s low

I wish you were queen, just for today

All my stitches itch, my prescription’s low

I wish you were queen, just for today

In a world so white, what else could I say?

Перевод песни

Ғарышта жұлдыздар жақын жоқ

Мәйітхана сияқты жарқырайды

Мен ғарышкер болсам деп армандадым

Жалынға           көбел                                                                                                                                                                                                                     |

Біздің әлеміміз соншалықты жеңілді

Мен сіздің әлеміңізге байланбаймын

Ештеңе емделмейді және ештеңе өспейді

Мен сіздің әлеміңізге байланбаймын

Ештеңе емделмейді және ештеңе өспейді

Өйткені бұл үлкен ақ әлем

Ал біз түсімізден жасадық

Біз өзімізді жақсы көретінбіз

Біз бір-бірімізді сүйетінбіз

Тігістерімнің бәрі қышиды, рецептім аз

Бүгін ғана патшайым болғаныңызды қалаймын

Аппақ әлемде тағы не айта аламын?

Ал тозақ өте суық болды

Барлық вазалар сынған

Ал раушан гүлдер біздің қолымызды жұлып алады

Мәриям ана, түсік

Бірақ біз жәндіктер сияқты дұға етеміз

Ал қазір әлем өте шіркін

Өйткені бұл үлкен ақ әлем

Ал біз түсімізден жасадық

Біз өзімізді жақсы көретінбіз

Біз бір-бірімізді сүйетінбіз

Тігістерімнің бәрі қышиды, рецептім аз

Бүгін ғана патшайым болғаныңызды қалаймын

Тігістерімнің бәрі қышиды, рецептім аз

Бүгін ғана патшайым болғаныңызды қалаймын

Аппақ әлемде тағы не айта аламын?

Өйткені бұл үлкен ақ әлем

Ал біз түсімізден жасадық

Біз өзімізді жақсы көретінбіз

Біз бір-бірімізді сүйетінбіз

Тігістерімнің бәрі қышиды, рецептім аз

Бүгін ғана патшайым болғаныңызды қалаймын

Тігістерімнің бәрі қышиды, рецептім аз

Бүгін ғана патшайым болғаныңызды қалаймын

Аппақ әлемде тағы не айта аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз