Tu partages ton corps - Marilou
С переводом

Tu partages ton corps - Marilou

Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
291230

Төменде әннің мәтіні берілген Tu partages ton corps , суретші - Marilou аудармасымен

Ән мәтіні Tu partages ton corps "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu partages ton corps

Marilou

Оригинальный текст

J’ai déjà vécu à sa place

J’le comprends de ne pas vouloir partir

J’ai deja goûté au même espace

J’ai même souvent voulu y revenir

Mais moi j’ai pas voulu détruire

Voler ta peau et t’affaiblir

Tu partages ton corps avec un bout de mal

Un étranger qui prend tout au passage

Bien plus petit que ton âme et pourtant si grand

Je voudrais lui crier que tu es déjà un ange

De s’en aller pas besoin d’un voyage

Mais il ne m’entend pas et te pousse au combat

J’ai eu froid de jour où j’suis sorti

J’le comprends de ne pas vouloir partir

J’le comprends mais j’le déteste à mourir

Je voudrais le tuer pour te laisser vivre

Moi j’ai pas voulu détruire

Voler ta peau et t’affaiblir

Tu partages ton corps avec un bout de mal

Un étranger qui prend tout au passage

Bien plus petit que ton âme et pourtant si grand

Je voudrais lui crier que tu es déjà un ange

De s’en aller pas besoin d’un voyage

Mais il ne m’entend pas et te pousse au combat

Mais il ne m’entend pas

Et reste au fond de toi

Перевод песни

Бір кездері мен оның орнында тұрғанмын

Мен кеткім келмейтінін түсінемін

Мен сол кеңістіктің дәмін татып көрдім

Тіпті оған талай рет қайта оралғым келді

Бірақ мен құртқым келмеді

Теріңізді ұрлап, сізді әлсіретіңіз

Сіз өз денеңізді жамандықпен бөлісесіз

Бәрін бір-ақ қабылдайтын бейтаныс адам

Сіздің жаныңыздан әлдеқайда кішкентай, бірақ соншалықты үлкен

Мен оған сенің періштесің деп айғайлап айтқым келеді

Сапардың қажеті болмас үшін

Бірақ ол мені естімей, сені ұрысқа итермелейді

Мен сыртқа шыққан күні суық болдым

Мен кеткім келмейтінін түсінемін

Мен оны түсінемін, бірақ мен оны өлгенше жек көремін

Сені тірі қалдыру үшін мен оны өлтірер едім

Мен құртқым келмеді

Теріңізді ұрлап, сізді әлсіретіңіз

Сіз өз денеңізді жамандықпен бөлісесіз

Бәрін бір-ақ қабылдайтын бейтаныс адам

Сіздің жаныңыздан әлдеқайда кішкентай, бірақ соншалықты үлкен

Мен оған сенің періштесің деп айғайлап айтқым келеді

Сапардың қажеті болмас үшін

Бірақ ол мені естімей, сені ұрысқа итермелейді

Бірақ ол мені естімейді

Және ішіңізде терең болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз