Brains - Marietta

Am I dead, well if I am, how come I am still a kid

Warm with piss, I shouted to sis, «can you make it better with a big kiss»

Maybe it was the start of this month that has me entirely too fucked up

Or maybe I’m just getting too old, trapped in the back with the rest of the

world

Maybe I’m just ancient

To my old friends

Or maybe I’m just making things up

But I don’t really think I could

So I’ll comb my hair, look at you stare as you’re ripped apart by a mad bear

I’m not sleeping, I’m not dreaming, so I guess I’m just waiting

For someone to say that it’s okay that you had to go away

Cut in two, completely see through, losing control of what’s me and you

Just let me slip into the white nice room, that you painted me into

I promise that I won’t make any noise or make things worse than they have to

Teach me how to not care about

These tiny feelings that have me up at night for nothing

Maybe I’m just ancient

To all of my friends

Or maybe I’m just making things up

But I hope that I never could

Мен өлдім бе, өлсем, қалайша мен әлі баламын

Мен әпкеге "үлкен сүйіспеншілікті жақсарта аласыз ба" деп айқайладым.

Мүмкін бұл айдың басталуы, бұл мені толығымен тым көп

Немесе мүмкін мен жай ғана ескі болса, қалғаны, қалғаны

әлем

Мүмкін мен ежелгі шығармын

Ескі достарыма

Немесе мен жай ғана ойдан шығарып жатқан шығармын

Бірақ, мен мүмкін емес деп ойлаймын

Мен шашымды тараймын, сізді  жынды аю жұлып алғандай қарап қараңыз

Мен ұйықтап жатқан жоқпын, түс көрмеймін, сондықтан  мен жай күтіп отырмын деп ойлаймын

Біреу үшін сіз кетуіңіз керек деп айту жақсы

Екіге бөліңіз, мен және сіз дегенді бақылауды жоғалтып, толығымен қараңыз

Сіз мені бояған аппақ әдемі бөлмеге кіруге рұқсат етіңіз

Ешқандай шу жасамаймын немесе жағдайды олардан нашарлатпаймын деп уәде беремін

Маған мән бермеуді  үйретіңіз

Түнімен                                        Осы                                                                                                     Мына осы сезімдер                                  

Мүмкін мен ежелгі шығармын

Барлық достарыма 

Немесе мен жай ғана ойдан шығарып жатқан шығармын

Бірақ мен  ешқашан қолымнан келмеді деп  үміттенемін