Төменде әннің мәтіні берілген I Give, You Take , суретші - Maria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maria
If you cut, I will bleed, bring me down to my knees
You make me feel what I am is never good enough
Can you help me understand, thought I made you a better man
I guess somehow along the way, things just change
It seems just like a distant memory
That you used to be good for me But, baby, now it’s clear
I give you take, somehow it’s gonna break
I pray for the strength, I hate to say
I know we can’t go on this way
I give you take, I know we’re gonna break
And it hurts my soul, I hate to say
We can’t go on this way
With your words you pull me in, I always lose I just can’t win
And though I see my heart is blind, it gives in every time
You’ve got me on constant repeat, I need a cure or a remedy
'cause if I stay there won’t be, nothing left for me…
Now there’s nothing left for us to save 'cause only bitterness remains
What we have is like a house of cards and it’s falling apart
And It’s impossible to get it back with the bridges that you’ve burned
I guess it’s time to walk away 'cause now it’s so clear…
Кессең, қан кетем, тіземді қатайт
Сіз менің қандай екенімді ешқашан жақсы емес екенін сезіндіресіз
Маған түсінуге көмектесе аласыз ба, мен сізді жақсы адам еттім деп ойладым
Менің ойымша, жол бойында бәрі өзгереді
Бұл алыстағы естелік сияқты
Сенің маған жақсы болғаның Бірақ, балақай, қазір түсінікті
Мен сізге рұқсат беремін, ол әйтеуір бұзылады
Мен қуат сұраймын, айтқанды жек көремін
Біз бұл жолмен жүре алмайтынымызды білемін
Мен сізге рұқсат беремін, мен бұзылатынымызды білемін
Бұл менің жанымды ауыртады, мен айтуды жек көремін
Біз бұл жолмен жүре алмаймыз
Сіз мені өз сөздеріңізбен тартасыз, мен әрқашан жеңілемін, мен жеңе алмаймын
Мен жүрегімнің соқыр екенін көрсем де, ол әр уақытта береді
Сіз мені үнемі қайталап отырсыз, маған ем немесе ем керек
'себебі ол жерде қалсам, мен үшін ештеңе қалмайды...
Енді бізге сақтайтын ештеңе қалмады, себебі тек ащылық қалды
Бізде бар нәрсе - карталар үйі сияқты және ол құлап кетеді
Оны өртеп жіберген көпірлермен қайтару мүмкін емес
Менің ойымша, бұл жерде жүру уақыты келді, себебі қазір бұл өте айқын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз