Come Closer - Mari Chrome

The night has passed over.

I stare into space.

I see a shadow of your body:

Your lips, your eyes, your grace.

And I want you, I can reel you.

Your breath is touching my skin.

So deeply in my veins

infused with your sweet scent.

Come on closer now — feel me.

Come on closer now — feel me.

I pine for you, your tight embrace.

I’m drowning in the heat of your arms.

Your deep kiss, your tongue…

we re melting into one one one.

And I want you, I feel for you,

I’m hungry so come on and feed me.

Come closer, come near to me,

were flying all night long…

Come on closer now — feel me.

Come on closer now — feel me.

Түн өтті.

Мен кеңістікке қараймын.

Мен сіздің денеңіздің көлеңкесін көріп тұрмын:

Сенің ернің, сенің көздерің, сенің рақымың.

Мен сені қалаймын, мен сені айналдыра аламын.

Сіздің деміңіз менің теріме тиіп тұр.

Менің тамырларымда терең

сіздің тәтті иісіңізбен тұндырылған.

Енді жақын     — мені сезін.

Енді жақын     — мені сезін.

Мен сені, қатты құшағыңды қалаймын.

Мен сенің құшағыңның ыстығына батып бара жатырмын.

Сіздің терең сүйісіңіз, сіздің тіліңіз ...

біз бір бір бірге балқытамыз.

Мен сені қалаймын, мен сені сезінемін,

Менің қарным ашты, кел, мені тамақтандыр.

Жақын кел, маған жақында,

түні бойы ұшты...

Енді жақын     — мені сезін.

Қазір жақындаңыз - мені сезіну.