Дудочка - Маргарита Суворова
С переводом

Дудочка - Маргарита Суворова

  • Альбом: Песни Михаила Пляцковского

  • Ұзақтығы: 1:18

Төменде әннің мәтіні берілген Дудочка , суретші - Маргарита Суворова аудармасымен

Ән мәтіні Дудочка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дудочка

Маргарита Суворова

Оригинальный текст

Дудочку-погудочку

Смастерил я сам.

Подражает дудочка

Разным голосам.

Если хочешь, я сыграю

Песни ветерка.

Если хочешь, я сыграю,

Как звенит река.

Если хочешь, просвищу

Я трели соловья –

Всё умеет, всё умеет

Дудочка моя!

Веселиться на лугу

Всех заставить я могу!

Заиграю – и запляшут

Бабочки, стрекозы.

Заиграю – и заскачут

Бабушкины козы.

И букашки, и жуки,

И коровы, и сверчки

Любят слушать дудочку,

Дудочку-погудочку!

Перевод песни

Дудочку-погудочку

Смастерил я сам.

Подражает дудочка

Разным голосам.

Если хочешь, я сыграю

Песни ветерка.

Если хочешь, я сыграю,

Как звенит река.

Если хочешь, просвищу

я трели соловья –

Всё умеет, всё умеет

Дудочка моя!

Веселиться на лугу

Всех заставить я могу!

Заиграю – и запляшут

Бабочки, стрекозы.

Заиграю – и заскачут

Бабушкыны козы.

И букашки, и жуки,

И коровы, и сверчки

Любят слушать дудочку,

Дудочку-погудочку!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз