
Төменде әннің мәтіні берілген Bom Dia , суретші - Mare, Banda Maré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mare, Banda Maré
Tu me disse que aprendeu na rua
Que um homem que já teve mil mulheres jamais vai querê ficar só com uma
Mas se uma vale mil eu te afirmo, de que vale quantidade se eu só sou feliz
contigo
Teu sorriso é meu abrigo e memo que a gente brigue, cada fim é um início por
que eu insisto
Tava escrito nas estrelas meu caminho era contigo, não importa o que aconteça
levo teu olhar comigo
Pra onde eu for, volto pra onde a gente começou, e me perdoa se você chorou
Mas vira a página quem vive sem treta também vive sem dor
E eu sei que o passado é embassado é
Mas cada um nessa historia tem seu lado né
Mas dessa vez tô indo te encontrar mesmo que for a pé
Só pra te dizer meu mundo é você mulher
Me diz bom dia, eu digo linda
Me diz adeus, eu digo fica
Eu vou embora, você me acha
Eu não te vejo, nada tem graça
Me diz bom dia, eu digo linda
Me diz adeus, eu digo fica
Eu vou embora, você me acha
Eu não te vejo, nada tem graça
E a sua ausência que se faz cada vez mais presente
É quente reluzente minha mente que mente dizendo que esqueceu da gente
Hoje eu já me sinto bem, vida que segue o azul do céu ilumina amém e a gente
cresce
Vivo momentos sagrados, mudanças, passos, fatos
Foda percebe que tu não corre do meu lado
Mas faço do meu caminho, paz, luz e aprendizado
O que é pra ser vai ser, pra sempre tá guardado
Memo quando cê tá longe eu sinto a tua presença
Memo cê tando tão longe eu sei que tua ainda lembra
Difícil olhar pra trás e te encontrar por lá
Vai ver o destino tá bolando um plano que é pra gente se encontrar
Independente você mudou minha vida e eu a tua
Verdade nua e crua eu sei que a saudade machuca
Fiz essa canção meio pra poder contar
Tudo que eu sinto por você e não tive tempo de falar
Me diz bom dia, eu digo linda
Me diz adeus, eu digo fica
Eu vou embora, você me acha
Eu não te vejo, nada tem graça
Me diz bom dia, eu digo linda
Me diz adeus, eu digo fica
Eu vou embora, você me acha
Eu não te vejo, nada tem graça
Сіз маған көшеде үйренгеніңізді айттыңыз
Мың әйел алған еркек ешқашан біреумен болғысы келмейді
Бірақ бір .
сенімен
Сенің күлкің менің баспанам, тіпті біз ұрыссақ та, әр соңы бастама
деп мен талап етемін
Жұлдыздарға жазылды менің жолым қандай болса да сенімен бірге болды
Мен сенің көзқарасыңды өзіммен бірге аламын
Қайда барсам, біз бастаған жерге қайтамын, жыласаң кешірші
Бірақ бет бұрыңыз, босқа өмір сүрмейтін адам да ауырмайды
Мен өткеннің бұлыңғыр екенін білемін
Бірақ бұл әңгімедегі әрқайсысының өз жағы бар, солай емес пе?
Бірақ бұл жолы жаяу болса да кездесемін
Менің әлемім сіз әйел екеніңізді айтқым келеді
Қайырлы таң айт, сұлу деймін
Менімен қоштас, қал деймін
Мен кетемін, сен мені деп ойлайсың
Мен сені көрмеймін, күлкілі ештеңе жоқ
Қайырлы таң айт, сұлу деймін
Менімен қоштас, қал деймін
Мен кетемін, сен мені деп ойлайсың
Мен сені көрмеймін, күлкілі ештеңе жоқ
Бұл оның болмауы, ол барған сайын
Менің миым жылтылдап, бізді ұмытты деп өтірік айтады
Бүгін мен өзімді жақсы сезінемін, аспанның көгілдіріне ілесетін өмір нұрын шашады, біз адамдар
өсу
Мен қасиетті сәттер, өзгерістер, қадамдар, фактілермен өмір сүремін
Сіз менің қасымда жүрмейтініңізді түсініңіз
Бірақ мен өз жолымды жасаймын, тыныштық, жарық және оқу
Болуы керек нәрсе мәңгі сақталады
Жаднама сен алыста жүргенде мен сенің барыңды сеземін
Сенің алыста болғаның есімде, сенікі әлі есімде
Артқа қарап сені табу қиын
Тағдырдың жоспарымен келе жатқанын көресіз, бұл біздің кездесуге арналған жоспармен келе жатыр
Сіз менің өмірімді өзгерткеніңізге қарамастан, мен сіздікі
Ащы шындық Сағыныштың ауыратынын білемін
Мен бұл әнді айту үшін жарты жасадым
Саған деген сезімімнің бәрі мен сөйлесуге уақытым болмады
Қайырлы таң айт, сұлу деймін
Менімен қоштас, қал деймін
Мен кетемін, сен мені деп ойлайсың
Мен сені көрмеймін, күлкілі ештеңе жоқ
Қайырлы таң айт, сұлу деймін
Менімен қоштас, қал деймін
Мен кетемін, сен мені деп ойлайсың
Мен сені көрмеймін, күлкілі ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз