
Төменде әннің мәтіні берілген Solstice , суретші - Marcus Warner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcus Warner
Across the distant worlds, far off in the sky
I can hear your calling voice, when the planets come sailing by
The nights all sound the same, clouds drifting away
The ocean sings my name, but my heart aches every day
'Cause when we ran across the hills in the breeze
You gave me a gentle smile
And when we lay under the shade of the trees
We were with the world for a little while
In times of loneliness, they say you should be strong
But I can’t live like this, when the evenings are so long
Life around me always grows, like flowers in the spring
Yet I ignore everything it shows, and the changes it may bring
('Cause when we ran across the hills in the breeze)
(You gave me a gentle smile)
(And when we lay under the shade of the trees)
(We were with the world for a little while)
'Cause when we ran across the hills in the breeze
You gave me a gentle smile
And when we lay under the shade of the trees
We were with the world for a little while
And when we lay under the shade of the trees
We were with the world for a little while
Алыс әлемде, аспанда
Ғаламшарлар жүзіп келе жатқанда, мен сіздің шақырған дауысыңызды естимін
Түндердің бәрі бірдей естіледі, бұлттар алыстап кетеді
Мұхит менің атымды айтады, бірақ жүрегім күн сайын ауырады
Себебі біз желмен төбеден өтіп бара жатқанда
Сіз маған нәзік күлкі сыйладыңыз
Ағаштардың көлеңкесінде жатқанда
Біз әлеммен біраз болдық
Жалғыздық кезінде сен күшті бол» дейді
Бірақ мен бұлай өмір сүре алмаймын, кештер ұзақ болса
Айналадағы өмір көктемдегі гүлдей әрқашан өседі
Дегенмен мен оның көрсететін барлық өзгерістерге елемеймін
('Себебі, біз желмен төбеден өтіп бара жатқанда)
(Сіз маған жұмсақ күлкі сыйладыңыз)
(Ағаштардың көлеңкесінде жатқанда)
(Біз әлеммен біраз болдық болдық)
Себебі біз желмен төбеден өтіп бара жатқанда
Сіз маған нәзік күлкі сыйладыңыз
Ағаштардың көлеңкесінде жатқанда
Біз әлеммен біраз болдық
Ағаштардың көлеңкесінде жатқанда
Біз әлеммен біраз болдық
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз