Onde - Marco Mengoni

Ho provato a guardare il mondo

Coi tuoi occhi ho visto solamente cose grandi ed importanti

Come onde nel mare

Come macchie sul sole

Come alberi e nuvole

Ho provato a guardarmi intorno

Però, a dire il vero, non ho visto quasi niente

Troppa gente che sta male

Fare cose senza amore

Per il gusto di poterle raccontare

Come onde nel mare che non restano uguali

Si trasformano e fuggono via

Siamo onde nel mare che non muoiono mai

Ma si sfiorano e fuggono via

Via da qui

Ho provato a vivere con te

E ho scoperto di essere perfetto se mi guardo nei tuoi occhi

Senza fingere niente, senza cambiare niente

Мен әлемге қарауға тырыстым

Сенің көздеріңмен мен тек ұлы және маңызды нәрселерді көрдім

Теңіздегі толқындар сияқты

Күндегі дақтар сияқты

Ағаштар мен бұлттар сияқты

Мен айналама қарауға тырыстым

Дегенмен, шынымды айтсам, мен ештеңе көрмедім

Ауырған адамдар өте көп

Махаббатсыз істермен айналысу

Оларға айта білу үшін

Бірдей қалмайтын теңіздегі толқындар сияқты

Олар өзгеріп, қашып кетеді

Біз теңіздегі ешқашан өлмейтін толқындармыз

Бірақ олар бір-біріне тиіп, қашып кетеді

Кет бұл жерден

Мен сенімен өмір сүруге тырыстым

Мен сенің көздеріңе қарасам, өзімді мінсіз деп таптым

Ештеңені өзгертпестен, ештеңені көрсетпей