
Төменде әннің мәтіні берілген Ma stasera , суретші - Marco Mengoni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marco Mengoni
Mi son sbagliato a parlarti di me, scusami, che disastro
Quello che provo per te sembra avorio ma invece è alabastro
Ti ho scritto un libro di pagine vuote ma non ci riesco
A stare qui con te
Nel sorriso mai fuoco amico
Schegge impazzite, adesso che vuoi?
Guarda il cielo, portami indietro
I mostri nel vetro sembriamo noi
A cosa pensi quando tiri
Poco prima che mi chiami
Sento tutti i tuoi respiri
Li sfioro con le mani
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti dovrò lasciarti andare
E stasera la tua voce non è lontana
E prova a prendermi, ma non voglio scappare
E anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Vengo verso di te, questa notte vorrei fosse eterna
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti, per non lasciarti andare, andare via
Senza di te nei locali la notte io non mi diverto
A casa c'è sempre un sacco di gente ma sembra un deserto
Tu c’hai provato a cercarmi persino negli occhi di un altro
Ma resti qui con me
Nel sorriso mai fuoco amico
Schegge impazzite, adesso che vuoi?
Guarda il cielo, portami indietro
I mostri nel vetro sembriamo noi
A cosa pensi quando tiri
Poco prima che mi chiami
Sento tutti i tuoi respiri
Li sfioro con le mani
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti dovrò lasciarti andare
E stasera la tua voce non è lontana
E prova a prendermi, ma non voglio scappare
E anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Vengo verso di te, questa notte vorrei fosse eterna
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti, per non lasciarti andare, andare via
E quanto mi odio quando tu
Mi fai sentire
Come un’idea che puoi bruciare
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti, per non lasciarti andare
E stasera la tua voce non è lontana
E prova a prendermi, ma non voglio scappare
E anche se ti ho cercato come un’illusione perfetta
Vengo verso di te, questa notte vorrei fosse eterna
Ma stasera corri forte, ti vedo appena
E per raggiungerti, per non lasciarti andare, andare via
Andare via
Andare via
Саған мен туралы айтып қателесіппін, кешірші, қандай апат болды
Менің саған деген сезімім піл сүйегіне ұқсайды, бірақ оның орнына алебастр
Саған бос парақтардан тұратын кітап жаздым, бірақ қолымнан келмейді
Сізбен бірге болу үшін
Күлімде ешқашан достық от болмайды
Сынықтар есінен танып қалды, енді не қалайсыз?
Аспанға қарашы, мені қайтар
Шыныдағы құбыжықтар бізге ұқсайды
Түсіргенде не ойлайсың
Маған қоңырау шалу алдында
Мен сенің барлық тынысыңды естимін
Мен оларға қолыммен тигіземін
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Саған жету үшін мен сені жіберуім керек
Ал бүгін түнде сенің дауысың алыс емес
Ал мені алуға тырыс, бірақ қашқым келмейді
Тіпті мен сені мінсіз елес ретінде іздесем де
Мен саған қарай келемін, бұл түн мәңгілік болса екен
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Ал саған жету үшін, жібермеу, кету үшін
Сенсіз түнде клубтарда мен рахатқа бөленбеймін
Үйде әрқашан адам көп, бірақ ол шөлді сезінеді
Сен мені басқаның көзінен де іздеуге тырыстың
Бірақ осында менімен бірге бол
Күлімде ешқашан достық от болмайды
Сынықтар есінен танып қалды, енді не қалайсыз?
Аспанға қарашы, мені қайтар
Шыныдағы құбыжықтар бізге ұқсайды
Түсіргенде не ойлайсың
Маған қоңырау шалу алдында
Мен сенің барлық тынысыңды естимін
Мен оларға қолыммен тигіземін
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Саған жету үшін мен сені жіберуім керек
Ал бүгін түнде сенің дауысың алыс емес
Ал мені алуға тырыс, бірақ қашқым келмейді
Тіпті мен сені мінсіз елес ретінде іздесем де
Мен саған қарай келемін, бұл түн мәңгілік болса екен
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Ал саған жету үшін, жібермеу, кету үшін
Ал сен кезде мен өзімді қаншалықты жек көремін
Сіз мені сезінесіз
Сіз өртеп жіберуге болатын идея ретінде
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Және саған жету үшін, сені жібермеу үшін
Ал бүгін түнде сенің дауысың алыс емес
Ал мені алуға тырыс, бірақ қашқым келмейді
Тіпті мен сені мінсіз елес ретінде іздесем де
Мен саған қарай келемін, бұл түн мәңгілік болса екен
Бірақ бүгін түнде жылдам жүгір, мен сені әрең көрмеймін
Ал саған жету үшін, жібермеу, кету үшін
Кету
Кету
100 Cellos, Giovanni Sollima, Marco Mengoni • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз