
Төменде әннің мәтіні берілген Udahni , суретші - Nevena Glibetić Nensi, Krumes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nevena Glibetić Nensi, Krumes
Udahni, pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti, daleko plovi brod
Udahni i pusti, taj svet nije
Tvoj
Ponekad voleo bih da umaknem nekud
Voleo bih da jednostavno nestanem
Voleo bih da jednostavno prestanem
Da budem sve što post’o sam nakon svoje petnaeste
Samo je tada bilo effortless
Sada sam nešto k’o hologram
Sada tu sam i nisam i zurim u lica
Nekapirajući ništa od ovoga
Tik-tik i postpopularnost
Jao čekaj, jel' ti beše onaj reper?
Sad te nema nigde a pre te bilo stalno
Naj fan sam tebe, IDJa i Cece
Ja volim sve u isto vreme
Zato što sam millennial kreten
Samo da sam prvi comment nakon pesme
I fotka za mreže i potpis na listu od sveske
Tik-tik i postidentitet
Nije MC, piše neke knjige
Nije pisac, piše neke rime
Ni PN ni BG, adresa iz lične je nigde
Kao korov, niče gde stigne
I čujem da se meša u politiku
A znamo povod smišljene igre
Za pare da nam podeli po kritiku
A to je mali paćenik i strani plaćenik
I bilo bi bolje da je za glavu skraćen
I da pusti nas na miru da slavimo svoje ruglo i ambis
Nemoj da daviš!
Tik-tik i postrealizam
Devedesete ispred i iza
Svi pukli, samo nek pucaju
Predsednik i dalje drži čas fašizma
Kao da sam dva’es godina bio u komi i probudio se danas
Potpuni stranac, sav sam k’o magla k’o sablast
Prošlosti balast nije moj svet, nije mi jasan
Ukrašen grad k’o Zorica Brunclik
Džiberski naslovi svuda za klik
Ceo dan s medija laže te lik
Piša ti u usta a ti moliš za bis
Beda i kič, beznađe ljiga i šminka
Sve dok ih 'zika sa Pinka
Lagano vozika kod šrinka
Žaba se skuvala živa, evo me s njom u šerpi
A što li je to moja briga i čije bukagije teglim
Zato blindiram sebe i nižem bližnje pod palubom barke Nojeve
Ali čujem iz komore sve što izgovore
Gore iz Gomore i Sodome i kažem
Udahni
Udahni i pusti, daleko plovi brod
Udahni i pusti, taj svet nije tvoj
Tik-tik i Eminem srpski
Kažem «hvala» a mislim se «crkni»
Da me sad lupi auto il' tramvaj
Eto šta bi pamtili manje-više sve kad se skupi
I zato mi je dobro u rupi
Jer gore je govana pomama
Kad je nenormalno normalna pojava
Ostaje da budeš ili barka Nojeva ili glava bojeva
Vazda bolje da padnem u zaborav nego pad na kolena
Naš svet je ovca i gazda kolje ga
Istina gola a svi kul s tim k’o da smo Ada Bojana
Post-postskriptum
Ovih dana si betoniram kriptu
Kriptonitom ispod ne dam nikom
Čisto inkognito pa i superljude smatram viškom
Istom pričom dave savetodavno
A neću ničiji savet odavno
Dao sam sebi zavet uglavnom da mi grafikon duše izgleda ravno
Da me ne dotiče i ne pogađa
Černobilj ovdašnji, java iz košmara, ljudi bez obraza
Nije rov da puca no da ne bi puk’o od poraza
I zato odbij — šta ćeš ovde sa bombom u katakombi?
I nema nade, nada je sada zombi
Otkinutom vilicom tužno se smeši i kopni
Psihoze obučene u lica
Bauljaju do posla i nazad
Savile se šipke i kičma
I koji ću im ja kurac da ih smaram?
Zato utisak nedelje — ja neopredeljen
Ne želim ni da čujem, da vidim, da jedem
Sve pripadam nepripadanju
Samom sebi sam varka
Ukidam i Marčela i Marka da umaknem nekud
Da jednostavno nestanem
Da jednostavno prestanem
Da budem sve što post’o sam nakon svoje petnaeste
Samo je tada bilo effortless
Sada sam nešto k’o utvara
Zatvaram vrata svog bunkera
Nagazim leš što zvao se Uteha i kažem
Udahni
Udahni i pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti
Udahni i pusti, daleko plovi brod
Udahni i pusti, taj svet nije tvoj
Udahni i pusti, svet nije tvoj
Дем ал, жібер
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алып, жіберіңіз, кеме алысқа жүзеді
Тыныс алыңыз және жіберіңіз, бұл әлем жоқ
сенікі
Кейде қашып кеткім келеді
Мен жай жоғалып кетсем екен деп едім
Мен тоқтап қалсам деп едім
Он бес жасымнан кейін ораза ұстағанымның бәрі болу үшін
Сонда ғана бұл қиындықсыз болды
Қазір мен голограмма сияқтымын
Енді мен осындамын, жоқпын және жүздерге қарап отырмын
Мұның ешқайсысын түсірмейді
Кене және танымалдылық
Әй, күте тұрыңыз, бұл сіздің рэперіңіз бе?
Енді сіз еш жерде емессіз және бұрын мәңгілік едіңіз
Мен сенің жанкүйеріммін, IDJa және Cece
Мен бәрін бір уақытта жақсы көремін
Өйткені мен мыңжылдық ақымақпын
Әннен кейінгі бірінші пікір болу үшін
Желілерге арналған фотосурет және блокнот тізіміндегі қолтаңба
Белгі және сәйкестік
Ол MC емес, кейбір кітаптар жазады
Ол жазушы емес, кейбір рифмаларды жазады
PN немесе BG емес, жеке мекенжай еш жерде жоқ
Арамшөп сияқты, жеткен жерде өседі
Оның саясатқа араласып жатқанын естідім
Ал біз ойластырылған ойынның себебін білеміз
Сыннан кейін бізбен бөлісетін ақша үшін
Ал бұл кішкентай шейіт және шетелдік жалдамалы
Ал басымен қысқартса жақсы болар еді
Ал мазақ пен тұңғиықты тойлау үшін бізді жалғыз қалдыру
Тұншығып қалмаңыз!
Кене және постреализм
Тоқсаныншы алға және артқа
Барлығы сынды, тек атуға рұқсат етіңіз
Президент әлі де фашизм класын ұстанады
Екі жыл комада жатып, бүгін оянғандай болдым
Мүлдем бейтаныс, елес боп тұмандаймын
Өткеннің балласты менің әлемім емес, маған түсініксіз
Zorica Brunclik сияқты безендірілген қала
Бір рет басу үшін барлық жерде Dziber атаулары
Кейіпкер сізге күні бойы БАҚ арқылы өтірік айтты
Ол сенің аузыңа зейін қояды, ал сен оны сұрайсың
Қасірет пен китч, үмітсіздік, шлам мен макияж
Олар қызғылт түсті зика болғанша
Шөгу кезінде жеңіл жүріңіз
Бақа тірідей пісірілген, міне, мен онымен бірге қазандамын
Мені не уайымдаймын, кімнің қаракөздерін тартып жүрмін
Сондықтан мен қаруланып, көршілерімді Нұхтың кемесі палубасының астына түсіремін
Бірақ мен олардың айтқанының бәрін палатадан естимін
Ғомора мен Содомнан жоғары және мен айтамын
Ингаляция
Дем алып, жіберіңіз, кеме алысқа жүзеді
Тыныс ал және жібер, ол әлем сенікі емес
Tick-tick және Эминем серб
Мен «рахмет» деймін және «өлемін» деймін.
Мені көлік немесе трамвай қағып кетсін
Бұл сіз бірге кезде азды-көпті есте қалатын нәрсе
Міне, сондықтан мен тесікте жақсымын
Өйткені, жоғарыда ақымақтық бар
Бұл әдеттен тыс қалыпты болған кезде
Бұл не Нұхтың кемесі, не шайқастың басы болып қалады
Менің тіземе құлағаннан гөрі ұмытылғаным әрқашан жақсы
Біздің дүние қой, оны бастық сояды
Шындық жалаңаш және бәрі онымен біз Ада Божана сияқты салқын
Посткрипт
Бұл күндері мен криптімді бетондап жатырмын
Төмендегі криптонитті ешкімге бермеймін
Мен таза инкогнито және тіпті суперадамдарды артық деп санаймын
Сол әңгімемен ол ақыл-кеңес береді
Ал мен көпке дейін ешкімнің кеңесін қабылдамаймын
Көбінесе жанымның кестесін тегіс етіп көрсетуге ант бердім
Маған тиіспе және мені ұрма
Бұл жерде Чернобыль, қорқынышты түс, бет-жүзі жоқ адамдар
Бұл ату үшін окоп емес, бірақ жеңілу емес
Сонымен, бас тартыңыз - катакомбалардағы бомбамен мұнда не істемексіз?
Ал үміт жоқ, үміт енді зомби
Жыртылған жақпен мұңайып күліп, басын изеді
Беттерге үйретілген психоз
Олар жұмысқа барады және қайтады
Жолақ пен омыртқа бүгілген
Ал мен оларды мазалайтындай не істеймін?
Сондықтан аптаның әсері – мен бір шешімге келмеймін
Тіпті естігім де, көргім де, жегім де келмейді
Мен тиесілі еместерге тиесілімін
Мен өзімді алдап жүрмін
Мен Марчелло мен Марктың екеуінен де бір жерге кету үшін бас тарттым
Жай жоғалып кету үшін
Тек тоқтату үшін
Он бес жасымнан кейін ораза ұстағанымның бәрі болу үшін
Сонда ғана бұл қиындықсыз болды
Енді мен елес сияқтымын
Мен бункерімнің есігін жабамын
Жұбаныш деген мәйітті басып, айтамын
Ингаляция
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алыңыз және жіберіңіз
Дем алып, жіберіңіз, кеме алысқа жүзеді
Тыныс ал және жібер, ол әлем сенікі емес
Тыныс ал және жібер, әлем сенікі емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз