Төменде әннің мәтіні берілген Bukan Lagu Cinta , суретші - Marcell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marcell
Jika ada cara baru tuk mengungkap rasa rindu
Aku ingin tahu… aku ingin tahu
Jika ada cara yang belum di cipta untuk cinta
Aku ingin bisa… aku ingin bisa
Saat semua kata kehilangan makna
Dan saat segala upaya terasa hampa
Sekaranglah itu beginilah aku
Berdiam tanpa daya hanya karena kehadiranmu
Sementara jiwaku ingin berseru
Setengah mati ingin ku bilang
Jika ada nada baru tuk nyanyikan lagu cinta
Aku kan bernyanyi… aku kan bernyanyi
Jika ada kata yang belum di cipta oleh pujangga
Aku kan bersuara… aku kan bersuara
Saat semua resah meluluh sayapnya
Saat yang kumiliki hanya nafas ini
Sekarang lah itu beginilah aku
Hanya detak jantungku yang mampu jujur kepadamu
Sementara lidahku beku dan keluh
Setengah mati ingin menghilang
Ooo… ooo…
Jika mampu ku bawa engkau menembus ruang dan waktu
Ku ingin pergi… percuma disini
Jika mampu ku menyatu dalam darahmu
Agar engkau tahu… agar engkau tahu
Saat semua kata kehilangan makna
Dan saat segala upaya terasa hampa
Sekaranglah itu beginilah aku…
Hanya detak jantungku yang mampu jujur kepadamu
Sementara lidahku beku dan kelu
Setengah mati ingin menghilang
Apa yang kurasakan
Apa yang kau dengarkan
Bukan lagu cinta
Lebih dari semua
Bukan lagu cinta
Semua lagu cinta
Apa yang kurasakan
Apa yang kau dengarkan
Bukan lagu cinta
Buka lagu cinta
Semua lagu cinta
Bukan lagu cinta
Сағынышты білдірудің жаңа жолы болса
Білгім келеді... Білгім келеді
Махаббат үшін жаралмаған жол болса
Мен істей алғым келеді... Мен істей алғым келеді
Барлық сөздер мағынасын жоғалтқанда
Және барлық күш-жігер бос болған кезде
Енді мен солаймын
Сіздің қатысуыңыз үшін шарасыз үнсіз
Менің жаным айқайлағысы келгенде
Жартылай өлі деп айтқым келеді
Махаббат әнін айтатын жаңа әуен болса
Мен ән айтамын... Мен ән айтамын
Ақындар тудырмаған сөздер болса
Мен сөйлеймін... сөйлеймін
Барлық тынышсыз қанаттары еріген кезде
Менде тек осы тыныс болғанда
Енді мен солаймын
Тек жүрегімнің лүпілі саған адал болады
Менің тілім қатып, еңіреп тұрғанда
Жартылай өлілер жоғалып кеткісі келеді
Ооо... ооо...
Егер мен сізді кеңістік пен уақыт арқылы өткізе алсам
Менің барғым келеді... бұл жерде пайдасыз
Қолымнан келсе, қаныңа қосыл
Сондықтан сіз білесіз ... сондықтан білесіз
Барлық сөздер мағынасын жоғалтқанда
Және барлық күш-жігер бос болған кезде
Қазір мен солаймын...
Тек жүрегімнің лүпілі саған адал болады
Менің тілім қатып, жансызданып тұрғанда
Жартылай өлілер жоғалып кеткісі келеді
Мен не сезінемін
Не тыңдап тұрсың
Махаббат әні емес
барлығынан
Махаббат әні емес
Барлық махаббат әндері
Мен не сезінемін
Не тыңдап тұрсың
Махаббат әні емес
Ашық махаббат әні
Барлық махаббат әндері
Махаббат әні емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз