Төменде әннің мәтіні берілген Born to Love You , суретші - Marc Terenzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Terenzi
I wish I was an angel
To guide you through the night
I wish I was an old wise man
To help you make things right
But I am just a singer
And my music’s all I know
So maybe with my song
I reach your soul
For tonight take my chance to let you know
Just like the sun was made
To light the dark and warm you
Like every raindrop tries to wash away your blues
Just like your guiding star
Will always shine no matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
no no no
I wish I was a soldier
To keep you save from harm
I wish I was a preacher man
To tell you right from wrong
But I am just a poet
And these words are all I own
So maybe with my words I touch your soul
Just like the sun was made
To light the dark and warm you
Like every raindrop tries to wash away your blues
Just like your guiding star
Will always shine no matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
Just like the sun was made
To light the dark and warm you
Like every raindrop tries to wash away your blues
Just like your guiding star
Will always shine no matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
Just like the sun was made
To light the dark and warm you
Like every raindrop tries to wash away your blues
Just like your guiding star
Will always shine no matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
Just like the sun was made
To light the dark and warm you
Like every raindrop tries to wash away your blues
Just like your guiding star
Will always shine no matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
Just like your guiding star will always shine
No matter what you do
So do I
'Cause I was born to love you
Мен періште болғым келеді
Сізге түні бойы жол көрсету үшін
Мен ескі дана адам болсам деймін
Істерді дұрыс жасауға көмектесу үшін
Бірақ мен жай ғана әншімін
Және менің музыкамның бәрі мен білемін
Мүмкін менің әніммен
Мен сенің жаныңа жетемін
Бүгін кешке сізге хабарлаңыз
Күннің жаратылғаны сияқты
Қараңғылықты жарықтандырып, сізді жылыту үшін
Әрбір жаңбыр тамшысы сіздің көкіректі шайып тастауға тырысатыны сияқты
Сіздің жетекші жұлдызыңыз сияқты
Не істесеңіз де, әрқашан жарқырайды
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
жоқ Жоқ жоқ
Солдат болғанымды қалаймын
Зияннан сақтау үшін
Мен уағызшы болғанымды қалаймын
Жақсы мен бұрысты ажырату үшін
Бірақ мен жәй ақынмын
Бұл сөздердің барлығы маған тиесілі
Мүмкін менің сөздеріммен, мен сіздің жаныңызға тигіземін
Күннің жаратылғаны сияқты
Қараңғылықты жарықтандырып, сізді жылыту үшін
Әрбір жаңбыр тамшысы сіздің көкіректі шайып тастауға тырысатыны сияқты
Сіздің жетекші жұлдызыңыз сияқты
Не істесеңіз де, әрқашан жарқырайды
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
Күннің жаратылғаны сияқты
Қараңғылықты жарықтандырып, сізді жылыту үшін
Әрбір жаңбыр тамшысы сіздің көкіректі шайып тастауға тырысатыны сияқты
Сіздің жетекші жұлдызыңыз сияқты
Не істесеңіз де, әрқашан жарқырайды
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
Күннің жаратылғаны сияқты
Қараңғылықты жарықтандырып, сізді жылыту үшін
Әрбір жаңбыр тамшысы сіздің көкіректі шайып тастауға тырысатыны сияқты
Сіздің жетекші жұлдызыңыз сияқты
Не істесеңіз де, әрқашан жарқырайды
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
Күннің жаратылғаны сияқты
Қараңғылықты жарықтандырып, сізді жылыту үшін
Әрбір жаңбыр тамшысы сіздің көкіректі шайып тастауға тырысатыны сияқты
Сіздің жетекші жұлдызыңыз сияқты
Не істесеңіз де, әрқашан жарқырайды
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
Сіздің жол көрсетуші жұлдызыңыз әрқашан жарқырап тұратыны сияқты
Не істесеңіз де
Мен де
'Себебі мен сені сүю үшін жарылғанмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз