Lightning - Marc E. Bassy
С переводом

Lightning - Marc E. Bassy

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186970

Төменде әннің мәтіні берілген Lightning , суретші - Marc E. Bassy аудармасымен

Ән мәтіні Lightning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lightning

Marc E. Bassy

Оригинальный текст

Take me away with you

I’ll burn it all if you want me to

Dancing flames to prove when it comes down to you I’ll be fireproof

Lost myself in you, knew all the while you’re my catch-22

I won’t wait around while you pick and choose

I won’t survive and got too much to lose

If lightning struck down

There’s no one I would rather want to shelter

If the world ended now

I’d find you through the weather, but you’d go save her

When you blame me I’m so confused

Please explain to me what you want me to do

'Cause it’s too hard to choos

My head is here, but my hart’s torn in two

'Cause I don’t want you to hate me, but the wrong decisions deadly

Don’t need your punishing, the gift’s already killing me

She loves me just like you do

I can’t give an answer on who I would choose

If lightning struck down

Bet I’d freeze under pressure of my bad measure

If the world ended now

No one wins for the better

It’s pain and pleasure

If lightning struck down

There’s no one I would rather want to shelter

If the world ended now

I’d find you through the weather, but you’d go save her

Перевод песни

Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз

Қаласаңыз бәрін өртеп жіберемін

Мен отқа төзімді болатынымды дәлелдеу үшін билейтін жалын

Сізде өзімді жоғалттым, сіз менің 22-шім екеніңізді білдім

Сіз таңдаған кезде мен күтпеймін

Мен аман қалмаймын және жоғалтатын көп нәрсем бар

Найзағай  түссе

Мен баспана болғым келетін ешкім жоқ

Егер әлем қазір жойылса

Мен сізді ауа-райы арқылы табатын едім, бірақ сіз оны құтқарар едіңіз

Сіз мені кінәлағанда, мен қатты абдырап қаламын

Маған не істегіңіз келетінін түсіндіріп беріңізші

'Себебі таңдау   қиын

Менің басым                                                     |

Себебі мені жек көргеніңізді қаламаймын, бірақ қате шешімдер өлімге әкеледі

Жазалауыңыздың қажеті жоқ, сыйлық мені өлтіріп жатыр

Ол мені сен сияқты жақсы көреді

Мен кімді таңдарымды жауап бере алмаймын

Найзағай  түссе

Менің нашар өлшемімнің қысымы                                                                                        

Егер әлем қазір жойылса

Ешкім жақсы жаққа жеңе алмайды

Бұл азап пен рахат

Найзағай  түссе

Мен баспана болғым келетін ешкім жоқ

Егер әлем қазір жойылса

Мен сізді ауа-райы арқылы табатын едім, бірақ сіз оны құтқарар едіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз