Mr. American - Marc B

With drippin' drops of water

The water jug is filled and

If we each gave a dollar

A dollar could feed the world

One by one, we can change

Little by little we can re-arrange the world.

We can change the world.

Dear Mr. American Can you give your money Away?

Dear Mr. American go hungry for one day

Can you go hungry for just one day?

See this financial stress is such a perfect test

to see who remains the same and who’s slightly less,

you see, there is a place where we want to be

with our goals, our dreams, our philosophy.

Everything you need you can get it for free

'Cuz true happiness comes naturally.

And once it’s planted it grows like a tree

So plant happiness inside of you and me.

We were all put here for Livin' and Love and givin.'"

It’s true that these things have no true definition.

For some it’s money or power or fame

but I’ll tell you right now that’ll drive you insane.

The best is to focus on mental clarity,

That’s if you want advice directly from me.

And when you see economy affecting people’s health,

You can calmly ask yourself, you say,

Can you give your Money away?

Can you give your Power away?

Су тамшыларымен

Су құмырасы толды және

Әрқайсымыз доллар берсек

Бір доллар әлемді тамақтандыруы мүмкін

Бір-бірлеп, біз өзгерте аламыз

Біртіндеп әлемді қайта реттей аламыз.

Біз әлемді өзгерте аламыз.

Құрметті американдық мырза, сіз ақшаңызды бере аласыз ба?

Қымбатты американдық мырза бір күн аштықта жүріңіз

Бір күн ғана аш қалуыңыз мүмкін бе?

Қараңызшы, бұл қаржылық күйзеліс                                                    қаржылық                  қаржылық                                                                                                                                                          

 кімнің өзгеріссіз, ал кімнің азырақ екенін көру үшін,

Көріп отырсыз, біз болғымыз келетін жер бар

мақсаттарымызбен, армандарымызбен, философиямызбен.

Қажетті нәрсенің барлығын   тегін ала аласыз

Өйткені шынайы бақыт өзінен-өзі келеді.

Ол отырғызылғаннан кейін ағаш сияқты өседі

Ендеше сіз мен ішімізге бақыт     қою     қою.

Біз бәрімізді өмір сүру, махаббат және беру үшін осында орналастырдық'».

Бұл заттардың нақты анықтамасы жоқ екені рас.

Кейбіреулер үшін бұл ақша, билік немесе атақ

бірақ мен сізге дәл қазір айтамын, бұл сізді ақылсыз етеді.

Ең жақсысы - ақыл-ойдың айқындылығына назар аудару,

Бұл тікелей менен кеңес алғыңыз келсе.

Ал экономиканың адамдардың денсаулығына әсер ететінін көргенде,

Сіз сабырмен өзіңізден сұрай аласыз, сіз айтасыз

Сіз ақшаңызды бере аласыз ба?

Сіз өз күшіңізді бере аласыз ба?